Blog Seinen Jampa

AniTube! Animes Online

2011-06-29T19:22:00.000-07:00

SOBRE TERREMOTOS, TSUNAMIS, JAPÃO E PREOCUPAÇÕES

2011-03-12T17:32:00.001-08:00

http://www.youtube.com/watch?v=cTaWoybwpFM&feature=player_embedded

No vídeo acima, a repórter de Ciência da Folha, Sabine Righetti, o editor-adjunto de Mundo, Fábio Seixas e o técnico em sismologia do IAG (Instituto de Astronomia, Geofísica e Ciências Atmosféricas) da USP, José Roberto Barbosa, falam sobre os motivos que provocaram o terremoto e o tsunami que atingiram o Japão nesta sexta-feira (11).

Ontem o país sofreu o maior terremoto desde o início dos registros históricos, no século 19, e o maior do mundo desde o tremor na Indonésia em 2004. Após atingir magnitude de 8,9º, o tremor foi seguido por um tsunami. Juntos deixaram ao menos centenas de mortos e desaparecidos no leste do Japão e causaram ainda um vazamento de material radioativo em uma usina nuclear no país.

Site/fonte:

http://www1.folha.uol.com.br/multimidia/videocasts/887730-folha-explica-terremoto-no-japao-e-tsunami-no-pacifico-veja.shtml

ACBJPB sobre os tsunamis e terremotos no Japão:

http://www.youtube.com/watch?v=Ro5yD-2oZts

Paraibanos que têm parentes morando no Japão sofrem na busca por informações.

http://www.youtube.com/watch?v=NnOQYCxo2Gk

Sobre Tsunamis:

http://www.youtube.com/watch?v=KCMdc1OdYxk

Fonte:

TV Cabo Banco

Tsunamis

O geógrafo Paulo Rosas explica como acontecem as tsunamis.

http://bomdia.paraiba.tv.br/

Terremoto e Tsunami:

Paraibanos que têm parentes morando no Japão sofrem na busca por informações.

http://jpb2.cabobranco.tv.br/index.php?ev=1&d=2011-03-11

Presidente da acbjpb sobre o terremoto e tsunamis no Japão:

http://jpb1.paraiba.tv.br/index2.php?vdid=77410&d=2011-03-11

Help Japan Earthquake victims:

http://www.youtube.com/watch?v=TIe2sdJTy-Y

Help Janpan earthquake victims:

http://www.youtube.com/watch?v=mSdFLd4h3T0

V Festival em videos

2009-09-17T12:07:00.000-07:00

Intercâmbio

A cultura e a tradição japonesa são destaques num festival na capital.

V Festival do Japão na Paraíba, evento ocorrido entre os dias 11 e 12 de Setembro de 2009:

02 Onigiri Cruel Angel Thesis Ao Vivo na Feira Japonesa 13 09 09

http://www.youtube.com/watch?v=pVqmq88AbDM

04 Onigiri Soldier Dream instrumental Ao Vivo na Feira Japonesa 13 09 09

http://www.youtube.com/watch?v=7WGw9zAYjyc

TV Cabo Branco

http://jpb2.cabobranco.tv.br/index2.php?vdid=44651&d=2009-09-12

link youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=lWK1tDO7NoU

Quebra do barril de Saque

http://www.youtube.com/watch?v=aOni4IfL9QM

Apresentação de Karatê

http://www.youtube.com/watch?v=tj90CNjUi2M

Irodori - Taiko JP

http://www.youtube.com/watch?v=mmAS9UDD4dU

V FESTIVAL DO JAPÃO NA PARAÍBA

2009-09-02T15:04:00.000-07:00

GRANDE ATRAÇÃO MUSICAL:

JOE HIRATA

(www.joehirata.com)

CANTOR NIKKEI DE SÃO PAULO

VÁRIOS SHOWS NO JAPÃO!

1º. BRASILEIRO A VENCER UM CONCURSO DE MÚSICA NO JAPÃO!!

PROGRAMAÇÃO DO V FESTIVAL DO JAPÃO NA PARAÍBA
Sábado, dia 12-09-2009
Horário	Local	Atividades e atrações
10:00h	Palco e Mezanino	Abertura: Execução dos Hinos Nacionais Japonês e Brasileiro pela Banda de Música da PMPB, palavras das autoridades, apresentações dos Grupos de Taiko da ACBJ-PB e ACJR; cerimônia do Kagami-waru (quebra do taru, barril de sakê).
12:00h	Auditório	Animes: Direção de Arthur Lucena
14:00h	Auditório	Palestra: "O estudo da língua japonesa, sua influência cultural e as oportunidades aos jovens", com o Prof. da ACBJ-PB, Sergio Agripino Crispim de Souza.
15:00h às 16:30h	Mezanino	Artes marciais: *Kendô* da Academia Mugen-Kai, Prof. Marcio Medeiros e Academia Central de *Aikidô* com o Prof. Rogério Paodjuenas,
15:00h às 16:30h	Mezanino
16:30h	Auditório	Palestra: "Tradição, tradução e transnacionalismo do haicai na literatura e cultura brasileira", Profª Zelia Bora, Drª em Est. Brasileiros e Portugueses (Brown University-USA), Pós-Doutorado e Prof. Visitante (Univ. California, Berkerley), e Prof. Literatura Bras. e Comparada do Dep. Letras Clássicas e Vernáculas e Pós-Graduação em Letras da UFPB.
17:30h	Mezanino	Jogos: Tennis Wii, direção de Bruno Nóbrega
18:30h	Palco	Jogos: Campeonato de Jan-Ken-Pou, direção de Bruno Nóbrega
19:30h	Palco	Premiação: dos jogos de Tennis Wii e jan-ken-po
20:00h	Palco	Musical: Show com o cantor internacional Joe Hirata, vencedor do maior concurso de cantores calouros no Japão.
21:00h		Encerramento

Domingo, dia 13-09-2009
Horário	Local	Atividades e atrações
10:00h	Auditório	Animes: Direção de Arthur Lucena
11:00h	Palco	Karaokê: Cantores amadores de canções japonesas
13:30h	Auditório	Cosplay: Apresentação categoria desfile
14:00h	Auditório	Palestra: "Marinha Brasileira, a sua importância para a nação", com o Comandante da Capitania dos Portos da Paraíba, Capitão-de-Fragata Paolo Coirolo.
15:00h	Mezanino	Artes marciais: e o grupo Kotobuki *Karatê* Kyokai, com o Prof. Artur, Academia de *Jiu-Jitsu* com o Prof. Wolney Ramos e *Judô* com a Academia do Prof. Bruno
15:00h	Mezanino
16:30h	Auditório	Palestra: "A contribuição japonesa para a difusão da Acunputura na medicina ocidental", com a Médica Acunputurista e Homeopata Vera Marques, com Pós-Graduação no China-Japan Friendsip Hospital - University of Beijing, China, com Título de Especialista pelo Colégio Médico Brasileiro de Acunputura.
17:30	Palco	Musical: Apresentação da Escola Suzuki de Violino, Prof. Ademar Rocha
18:30h	Palco	Cosplay: Apresentação da categoria Performance
19:00h	Palco	Musical: J-Pop Banda Onigiri
20:00h	Mezanino	Premiação: Concurso de Cosplay
20:30h	Mezanino	Dança: Yosakoi Soran Bushi, Grupo Seinenkai ACJR
21:00h	Mezanino	Encerramento: Dança Bon-Odori com o público geral

A Praça da Alimentação, as oficinas de *Origami* e *Shodô, as amostras de Ikebana* e doMuseu do Consulado Geral do Japão, os bazares de artigos japoneses e os brinquedos para crianças, permanecerão em atividades em período integral do festival.

*A programação está sujeita a alterações, para mais informações acessar:

Site da ACBJPB (Associação Cultural Brasil-Japão da Paraíba):

http://www.acbjpb.org/

Quickpost this image to Myspace, Digg, Facebook, and others!

http://img143.imageshack.us/i/cartazdef2009.jpg/

Curso de Idiomas 2009.2

2009-09-02T14:34:00.000-07:00

CNPJ 08.009.290/0001-46

Rua Manoel Paulino Junior, 571, Tambauzinho - João Pessoa - PB - CEP 58042-000

http://www.acbjpb.org/

APÔIO: INSTITUTO FELIPE KUMAMOTO

CURSOS DE IDIOMAS:

Inglês para Iniciantes e iniciados:

Inglês Básico Turma IA – Sábado – 15h às 17h

Profa. Maria José

Japonês para iniciantes e iniciados:

Japonês Básico Turma IA – Sábado – 8h às 10 h

Japonês Básico Turma IB – 10h às 12h – Sábado

Japonês Básico – Turma IC – Quarta – Feira – 19h às 21h.

Prof. Sérgio de Souza

LOCAL: Rua Manoel Paulino Junior, 571, Tambauzinho - João Pessoa - PB - CEP 58042-000

INSCRIÇÕES: R$ 100,00 POR SEMESTRE PARA INGLÊS E JAPONÊS

MENSALIDADES: GRATUITAS

INFORMAÇÕES:

Profa. Maria José - partnres.menezes@hotmail.com

Prof. Sérgio – 8812-2112 - scrispim@hotmail.com

STROGONOFF E KARÊ!!!

2009-07-22T15:37:00.000-07:00

STROGONOFF E KARÊ!!!

Data: 26/07/09 - Domingo

Horário: 12:00

Valor: 15,00 com refri e sobremesa

LOCAL: Sede da ACBJPB (Rua Manoel Paulino Junior, 571 - Tambauzinho) - PB

Confirmar com Aninha (aninhamanabe@gmail.com), Olinda (8827-1520) (O_mura@oi.com.br) ou Ana Oashi (anaoashi@bol.com.br)!

Karê

Aproveite o fim do inverno para experimentar este prato propício para as noites frias

por Redação Made in Japan
19.09.2005

Nada melhor que uma refeição substanciosa pra esquentar as noites frias. Para os japoneses, o frio combina com karê, um ensopado que pode ser à base de carne ou frango, servido com arroz. Originário da Índia, o prato é preparado com curry, um pó amarelado de gosto bem forte, resultado da mistura de diversas especiarias. O nome karê é uma adaptação desta palavra inglesa. O sabor picante pode variar de acordo com a preferência de quem vai saboreá-lo.

Ingredientes
50g de shimeji
50g de shitake em tiras
50g de champignons picados
20g de cebolinha em tirinhas
3 colheres de sopa cheias de farinha de trigo
1 colher de sopa de curry
1 colher de chá de sal
1 colher de chá de hondashi
1 colher de chá de aji-no-moto
1 colher de sopa de manteiga sem sal
1 xícara de café de óleo
1/2 litro de água
1/2 carcaça de frango (ou dois cubos de caldo de frango)
1 pitada de pimenta do reino

Modo de fazer
1 - Em uma panela, ferva a água e a carcaça de frango por 5 minutos. Coe e reserve o caldo.
2 - Misture, em uma vasilha, a farinha de trigo, o óleo e o curry. Reserve.
3 - Derreta a manteiga em uma frigideira e adicione os três tipos de cogumelos. Refogue-os por cerca de 2 min.
4 - Adicione o caldo de frango, o sal, o aji-no-moto, a pimenta-do-reino e o hondashi. Deixe levantar fervura.
5 - Adicione 3 colheres de sopa do preparado de curry e mexa até engrossar.
6 - Apague o fogo e só então adicione a cebolinha, para que não perca a cor.
7 - Sirva com arroz branco e com os acompanhamentos que desejar.

Fonte:

http://madeinjapan.uol.com.br/2005/09/19/kare/

Churrasco ACBJPB

2009-06-18T19:36:00.000-07:00

CHURRASCO ACBJPB

Data: 21/06/09

Preço: R$ 15,00

Hora: a partir do 12h

Local: sede da ACBJPB (Rua Manoel Paulino Junior , 571 - Tambauzinho).

Descrição: Será realizado um churrasco com direito a refrigerante e sobremesa no melhor estilo da associação.

Checklist Eventos: Junho 2009

2009-06-01T16:34:00.000-07:00

Checklist Eventos: Junho 2009

Festival de Massas

Data: 07/06/09

Preço: R$ 15,00 por pessoa

Hora: 12h

Local: Kaikan da ACBJPB

Descrição: Tomibo, Aninha e seinen jampa, entre outros irão fazer um festival de macarronada para todos que gostam de massa. Mamma Mia!

Festa de São João da ACJR 2009

Data: 13/06/09

Preço: R$ 15,00

Hora: 18h

Local: Kaikan de Recife (ACJR)

Descrição: Nesse ano, a festa de São João será no dia 13 de Junho (Sábado) às 18h, no kaikan. Como todos os anos pedem para os associados trazerem um prato de comida. Para os associados a entrada é gratuita, e aos não-associados com idade acima de 12 anos, cobraremos uma taxa de R$ 15,00.

Intercâmbio dos grupos de Taiko Recife e João Pessoa + Churrasco

Data: 21/06/09

Preço: R$ 20,00

Hora: o dia inteiro

Local: Ficamos de ver se as refeições seriam feitas no Kaikan e os treinos aconteceriam ou na Universidade ou no Espaço Cultural.

Descrição: Agora é a vez do grupo de taiko de Recife ir para João Pessoa para complementar os ciclos de intercâmbio entre os grupos de taiko Jampa/recife e ao mesmo tempo em que eles vierem serão recepcionados com refeições como café-da-manhã e um churrasco em conjunto com a associação.

São João ACBJPB 2009

Data: 27/06/09

Preço: Sem preço/ não divulgado.

Hora: A partir de 17h/18h

Local: Kaikan da acbjpb.

Descrição: Festa de confraternização junina entre os membros da associação.

OBS: Os eventos podem sofrer modificações de acordo com o tempo, verificar andamento com respectivos responsáveis.

Nova Diretoria do Seinenkai Recife

Dia 21 de Abril, foi votado e decidido a nova diretoria do Seinenkai da gestão 2009/2010. A diretoria ficou a seguir:

Presidente: Rodrigo Takata

Vice-presidente: Sussumu Hamamoto

Tesoureiro: Yassuo Hamamoto

Primeiro Secretário: João Marcelo Kuae

Segundo secretário: Jocasta Furuya

Fonte: ACJR Boletim Informativo

Curso de Ikebana

2009-05-21T15:19:00.000-07:00

CURSO DE IKEBANA

A todos os associados e interessados, o próximo evento será o curso de Ikebana, no sábado, dia 23 à partir da 9:00 hs na sede da associação, por trás do banco bradesco.

Aquele que tiverem interesse deverão confirmar presença o mais rápido possível (pode ser com Aninha do seinenkai) para que possamos providenciar as flores, ok?

Investimento: R$45,00 (com direito a levar pra casa dois ou tres arranjos florais feitos por você!).

Abraços

Takako

CURSO DE IKEBANA

Local: Sede da ACBJPB (Rua Manoel Paulino Junior , 571 – Tambauzinho) – João Pessoa – PB.

Data: 23/05/2009

Hora: 9 h

Preço: R$ 45,00

Contato: Takako (t.watanabe@globo.com) ou Anna (8849-4804 – aninhamanabe@gmail.com)

IKEBANA

Ikebana (生け花, "flores vivas"^?) é a arte japonesa de arranjos florais, também conhecida como Kado (華道 ou 花道, Kado^?) — a via das flores.

Ikebana é uma arte floral que originou na Índia onde os arranjos eram destinados a Buda, e personalizada na cultura nipônica, pela qual é mais conhecida. Em constraste com a forma decorativa de arranjos florais que prevalece nos países ocidentais, o arranjo floral japonês cria uma harmonia de construção linear, ritmo e cor. Enquanto que os ocidentais tendem a pôr ênfase na quantidade e colorido das cores, dedicando a maior parte da sua atenção à beleza das corolas, os japoneses enfatizam os aspectos lineares do arranjo. A arte foi desenvolvida de modo a incluir o vaso, caules, folhas e ramos, além das flores. A estrutura de um arranjo floral japonês está baseada em três pontos principais que simbolizam o céu, a terra e a humanidade, embora outras estruturas sejam adaptadas em função do estilo e da Escola.

JPB Ikebana (reportagem de 31/08/2007):

http://www.youtube.com/watch?v=PqLF308od-4

Sukiyaki ACBJPB

2009-05-12T18:17:00.000-07:00

Sukiyaki ACBJPB

A ACBJPB, orgulhosamente, informa, que no próximo domingo, 17 de maio, realizará um almoço inédito em nossa cidade.

Servirá um delicioso SUKIYAKI, prato muito apreciado no Japão.

Data: 17/05/2009

Hora: a partir de 12h

Local: Sede da ACBJPB (Rua Manoel Paulino Junior, 571 - Tambauzinho)

Preço: R$ 15,00 por pessoa

Os interessados devem entrar em contato com a Laurinda (ltiuki@hotmail.com) ou Olinda (O_mura@oi.com.br) e confirmar a presença. Quem quiser levar um chawan ou prato especial para comer pode ficar a vontade.

Forte abraço, obrigado!

O QUE SERIA SUKIYAKI?

O sukiyaki (すき焼き, 鋤焼, sukiyaki^?) é uma espécie de fondue à japonesa. Os convivas sentam-se em redor de uma caçarola fervente e servem-se a si próprios. É importante que as fatiazinhas de carne sejam delgadas (lombo de porco, lombo de vitela), Como condimentos a acompanhar as carnes temos legumes (cebola, couve-flor, rebentos de bambu, aipo, alho-francês), caldo de carne, maionese, gemas de ovos batidas, kechup de tomate, picles, cebolinhas, etc.

Receita de Sukiyaki (ou Sukiaki)

O prato Sukiyaki tem origem camponesa e datada na era medieval japonesa.

A palavra Sukiyaki é uma palavra composta onde Suki significa rastelo e Yaki significa assar, deste modo, sukiyaki significa assar com rastelo.

A origem deste prato, hoje sofisticado e tradicional, teve início com os camponeses assando batatas-doces diretamente no fogo com o auxílio do rastelo japonês que com seu formato peculiar facilitava este processo de cocção, facilitando a vida dos camponeses evitando que eles tivessem que levar utensílios de cozinha mais pesados.

Com o passar do tempo eles passaram a assar outros legumes e foram agregando mais ingredientes e molhos, já utilizando panelas de ferro em datas festivas onde todos os comensais se serviam da mesma panela. Assim o sukiyaki ganhou um valor espiritual típico do japonês que é o de reafirmar os laços familiares, afetivos e de amizade através da mesa, resguardando sua cultura e tradição.

Ingredientes

30g de manteiga sem sal
200g de filé mignon fateado finamente
6folhas de acelga
100g de moyashi ( brotos de feijão)
1unidade de cebola média
½ maço de naga negui (cebolinha grossa,cebolão, cebolinha branca)
8 unidades de cogumelos Shiitake
250g de itoh konhaku ( macarrão de batata)
200g de tofu ( queijo de soja)

Dashi ( molho)

100 ml de shoyu ( molho de soja)
50ml de sake comum
50ml de mirim ( sake doce)
15g de açúcar

Porção para 4 pessoas

Modo de preparo

Lave bem as folhas de acelga e corte-as em cubos ( retângulos), lave os talos da cebolinha grossa e corte-as em pequenos talos de 5 cm em diagonal, retire os talos do cogumelo shiitake, corte em cubos de 5 cm o queijo de soja.

Retire o macarrão de batata do pacote e cuidadosamente esprema-os com as mãos de modo que, saia o máximo do soro que envolve o macarrão.

Aqueça a panela e derreta a manteiga, em seguida refogue levemente a carne sem deixar dourar.

Em seguida coloque as folhas de acelga cortadas em cubos ( retângulos), a cebola cortadas em meia rodelas de 1 cm de espessura, os cogumelos shiitake sem os talos e as cebolinhas cortadas em bastonettes de 5 cm de comprimento em diagonal e o tofu cortado em cubos.

Misture todos os ingredientes do molho e adicione ao sukiyaki. Em seguida acrescente o macarrão de batata.

Certifique-se de que todos os ingredientes estão dispostos de forma artística e tampe a panela por 8 minutos e retire a tampa e acrescente o broto de feijão.

Deixe cozinhar por 2 minutos e estará pronto para servir.

Observação

Caso o molho comece a transbordar da panela retire um pouco do molho com uma concha e guarde. A medida que o molho for secando da panela vá acrescentando aos poucos o molho que você retirou.

Fonte/Site:

http://www.sushi-kiyo.com.br/Receitas_restaurante_japones/receita_japonesa_sukiyaki.htm

Espadas Desaparecidas

2009-05-03T05:46:00.000-07:00

Olá,

Gostaria de notificar o desaparecimento das espadas da minha família que estão desaparecidas desde dezembro de 2008. O fato ocorreu durante a exposição da acbjpb em um colégio particular, foi feito a procura e os procedimentos como B.O. e outros que notificaram o desaparecimento das espadas (que pela foto continham uma pequena faca com embainha e cabo de madeira, uma espada média preta e uma espada longa de madeira, incluindo um suporte para três espadas) no entanto até o presente momento não houve nenhuma resposta, como desculpa pelos fatos ocorridos foi pago uma indenização para minha família no valor de R$ 500,00 pelos responsáveis da exposição, mas ainda não se sabe o que aconteceu ou quem poderia ter levado aquelas espadas. E se alguém, por acaso tiver achado essas espadas ou alguns desses itens mencionados poderia contactar a família Arakaki da acbjpb ou mandar um e-mail para seinenjampa@gmail.com para informar onde se encontra ou com quem poderia estar essas espadas.

Obrigado e já agradecendo.

Quickpost this image to Myspace, Digg, Facebook, and others!

Favada ACBJPB e curtas

2009-04-21T10:54:00.000-07:00

FAVADA ACBJPB

Convidamos a todos para uma favada (almoço completo) na sede da ACBJPB no dia 26 de Abril de 2009, às 12 horas.

O preço por pessoa é R$ 10,00.

O objetivo é:

1) arrecadar recursos para as atividades que vem pela frente;

2) promover uma alimentação de qualidade na companhia de amigos;

3) acostumar com a convivência na sede da associação promovendo atividades.

Haverá Karaokê para os interessados.

É permitido levar convidados.

Solicitamos confirmar até dia 24.

Responsáveis: Ana Oashi (9928-0773) e Olinda (8827-1520)

Vamos participar e ajudar a fortalecer a nossa associação.

Forte abraço, obrigado!

Endereço sede acbjpb:

Endereço: Rua Manoel Paulino Junior , 571

Bairro: Tambauzinho

Referências: Esta rua é a primeira rua paralelo a Epitacio Pessoa, a casa fica atrás do Bradesco, perto do viaduto da BR.

Mapa Local:

http://seinenjampa.blogspot.com/2009/03/nova-sede-da-acbjpb.html

Quickpost this image to Myspace, Digg, Facebook, and others!

Sede da ACBJPB - A Associação realizou no sábado, 11/04, um jantar com os associados para inaugurar o local e foi uma festa muito bonita, com a participação da maioria dos associados. Discursos, aniversários, bate-papo em português e nihon-go, e muita comida para festejar a data. Veja as fotos! (12/04/09).

Intercâmbio Taiko João Pessoa - Recife – No dia 19/04/09 foi realizado um intercâmbio entre os grupos de taiko de João Pessoa e de Recife, no kaikan de Recife, que durou o dia todo, foi uma troca de conhecimentos e técnicas que esperamos render mais intercâmbios como esse futuramente.

Nova Sede da ACBJPB

2009-03-29T18:29:00.000-07:00

Nova Sede da ACBJPB (Associação Cultural Brasil-Japão da Paraíba)

Endereço: Rua Manoel Paulino Junior , 571

Bairro: Tambauzinho

Referências: Esta rua é a primeira rua paralelo a Epitacio Pessoa, a casa fica atrás do Bradesco, perto do viaduto da BR.

Mais informações:

http://www.acbjpb.org/

Mapas:

http://img23.imageshack.us/gal.php?g=sedecaminho.jpg

http://img23.imageshack.us/img23/6596/sedecaminho.jpg

http://img27.imageshack.us/img27/2048/sede3.jpg

http://img4.imageshack.us/img4/442/sede1.jpg

http://img7.imageshack.us/img7/1874/sede2.jpg

ACBJPB News Março 2009

2009-03-25T15:53:00.000-07:00

Livro - Harue Tanaka lançou o livro "Diário de uma Ritmista Aprendiz, 189 pgs. - Agência ensaio, sobre o trabalho musical da Escola de Samba 'Malandros do Morro', do bairro da Torre. Infelizmente não estivemos presentes para fotografar.

Nova Baixa - Chegou a notícia que o casal de associados Luiz e Laurinda Iuki nos deixarão, devido remanejamento dele, proposto pela empresa onde trabalha. É mais um sinal da crise econômica que assola o Planeta. Ao simpático e adorável casal, nossos amigos, nosso obrigado, nossas desculpas e nosso até logo. Felicidades!

Consulado - Está confirmada uma visita do Cônsul Toshio Watanabe à Paraíba para diversas reuniões: Com o Governador José Maranhão, políticos e jornalistas. A ACBJ-PB e o Dr. Ítalo Kumamoto estarão juntos com Cônsul nessa jornada nos dias 24 e 25 de março.

Cônsul do Japão no Brasil visita Maranhão e Ricardo

O cônsul Geral do Japão no Brasil, Toshio Watanabe, visitou nesta quarta-feira (25) o governador do Estado José Maranhão e o prefeito da Capital, Ricardo Coutinho. Entre os temas discutidos estão intercâmbio entre os dois países e projetos de parceria.

Durante o encontro com Maranhão, que ocorreu durante a manhã, Watanabe tratou da possibilidade de intercâmbio e cooperação para o fortalecimento da economia paraibana, com a instalação de indústrias. Existe interesse de grupos empresariais japoneses de instalarem-se no Estado.

Maranhão destacou a viabilidade econômica na área do turismo como atividade promissora e o cônsul falou sobre os interesses dos japoneses em investir no Brasil, havendo possibilidade de inclusão da Paraíba.

Na Prefeitura - Já com o prefeito Ricardo Coutinho, o cônsul esteve à tarde, e durante a visita foram discutidos intercâmbios entre profissionais paraibanos e japoneses e a implantação de um espaço que possa disseminar a cultura daquele País na Capital.

A Prefeitura de João Pessoa (PMJP), o consulado e a ACBJ-PB irão firmar parcerias no sentido de proporcionar a troca de experiências entre os profissionais que atuam nas áreas da saúde e da educação nos dois países.

A idéia é a realização de um intercâmbio, para promover uma maior interação e conhecimento mútuo entre os profissionais japoneses e paraibanos.

Monumento – Outra parceria com a Prefeitura de João Pessoa será no campo cultural. Os representantes japoneses querem a instalação de um monumento que celebre o centenário da imigração japonesa no Brasil e, em troca, pretendem construir um espaço que irá possibilitar o acesso dos moradores da cidade a aulas de idiomas e outras formas de expressão da cultura e da arte japonesa.

“A intenção inicial é que este monumento seja uma praça, que incorporará elementos arquitetônicos dos famosos jardins japoneses”, contou o prefeito, dizendo que o local e o projeto da praça serão definidos em um próximo encontro entre representantes da PMJP, da ACBJ-PB e do consulado japonês.

Mais informações:

http://auniao.pb.gov.br/v2/index.php?option=com_content&task=view&id=21521&Itemid=51

http://www.paraiba.pb.gov.br/index.php?option=com_content&task=view&id=30506&Itemid=2

http://www.paraiba1.com.br/noticia_aberta?id=21365

http://auniao.pb.gov.br/v2/index.php?option=com_content&task=view&id=21594&Itemid=74

Curso de Idiomas ACBJPB/ IFK 2009.1

2009-03-16T16:39:00.000-07:00

CNPJ 08.009.290/0001-46

www.acbjpb.org

APÔIO: INSTITUTO FELIPE KUMAMOTO

CURSOS DE IDIOMAS:

Francês para Iniciantes e iniciados:

Francês Básico Turma IB – Sábado – 13h30 às 15h30

Prof. Jean Tessier

Inglês para Iniciantes e iniciados:

Inglês Básico Turma IA – Segunda-Feira – 19h às 21h

Inglês Básico Turma IB – Sexta-feira – 19h às 21h

Profa. Márcia Yida

Japonês para iniciantes e iniciados:

Japonês Básico Turma IA – Sábado – 8h às 10 h

Japonês Básico Turma IB – 10h às 12h – Sábado

Japonês Básico – Turma IC – Segunda – Feira – 16h às 18h.

Prof. Sérgio de Souza

LOCAL: Auditório do Instituto Felipe Kumamoto - Av. Rui Barbosa, 202 - Tôrre

INSCRIÇÕES: R$ 100,00 POR SEMESTRE PARA INGLÊS E JAPONÊS

MENSALIDADES: GRATUITAS

INFORMAÇÕES: Prof. Jean – 3224-6567 - jeanise@hs24.com.br

Profa. Marcia – 99306422 – yda1103@yahoo.com.br

Prof. Sérgio – 8812-2112 / 3225-3806 - scrispim@hotmail.com

UNDOKAI RECIFE 2009

2009-03-01T15:39:00.000-08:00

UNDOKAI RECIFE 2009

Data: 08/03/2009

Local: Kaikan da ACJR

A Associação Cultural Brasil-Japão da Paraíba (ACBJPB) irá fretar uma van/ônibus para participar do Undokai Recife 2009. Para os interessados, favor, confirmar reservas até 04/03/09 (Quarta-feira) com Osvaldo Hiroshi (99832928), munido com nome completo e RG.

Os preços para Associados é R$ 10,00 (dez reais) e Não- Associados R$ 20,00 (vinte reais).

O Local de partida do transporte será na Pousada Sol Nascente (Rua Norberto de Castro, 234 – Bessa)

Horário de encontro/ partida: 7 h.

Retorno: 17 h

Mais informações:

http://www.acbjpb.org/

Relato e fotos do undokai recife 2007:

http://www.acbjpb.org/undokai2007.htm

UNDOKAI

Sendo uma atividade tradicional da cultura japonesa, o Undokai (ou Undoukai, 運動会), quando traduzido ao pé da letra, significa Gincana Poliesportiva. Na prática, trata-se de uma gincana esportiva familiar. Ao pensarmos em esportiva, muitas vezes somos remetidos a desportos como futebol, vôlei, basquete e etc, mas o que encontramos no Undokai são atividades como cabo de guerra, corridas de obstáculos e diversas outras brincadeiras diversas. Familiar não quer dizer que é apenas interno a uma família, mas sim integrando diversas famílias, desde as gerações mais jovens - netinhos - até as gerações mais experientes - os avós. O principal objetivo do Undokai é a confraternização, de um modo geral.

Os Undokai costumam durar um dia inteiro e costumam acontecer em maio, quando não está nem muito quente e nem muito frio. Podem ser organizados por escolas ou instituições independentes, que preparam as atividades, materiais e premiações para o acontecimento do mesmo, o que pode levar vários meses antes de sua realização. As famílias levam suas refeições para almoçar no local, em forma de piquenique.

ALGUMAS DAS ATIVIDADES DE UM UNDOKAI:

Gojyû meetoru kyoso - Corrida de 50 metros rasos para crianças.

Hyaku meetoru kyoso - Corrida de 100 metros rasos para crianças.

Riree - Corrida de revezamento 4 X 400 metros.

Ninin sankyaku - Corrida de 3 Pernas - Em duplas, amarra-se a perna direita de uma pessoa à perna esquerda da outra, que abraçadas pelos ombros ou à cintura correm juntas por 50 metros.

Yomesan sagashi - Corrida da "procura de noiva" - Um grupo de rapazes é formado na linha de partida, e um grupo de igual número de moças é formado na metade do percurso da corrida. Na metade da distância entre os dois grupos, cartões com os nomes de cada moça são deixados no chão. Os rapazes saem correndo; cada um pega um cartão e vai até o grupo das moças, procurando e chamando pela jovem cujo nome ele pegou. Assim que encontra seu par, ambos devem correr de mãos dadas até a linha de chegada.

Supuun reesu (do inglês "spoon race", corrida da colher com ovo) - Equilibrando um ovo numa colher de sopa em uma das mãos, as senhoras devem percorrer 50 metros, e chegar sem deixar o ovo cair e sem segurá-lo com a outra mão.

Karimono kyoso - Corrida do "empréstimo". - Meninos e meninas correm numa pista, que tem na metade do percurso cartões com o nome de um objeto comum (caneta, chaveiro, cinto, lenço, relógio de pulso, telefone celular, presilha de cabelo, pulseira, etc.). Cada um pega um cartão e vai até amigos e familiares, pedindo emprestado o objeto citado no cartão. Assim que alguém lhe dá o objeto, a criança volta ao percurso para terminar a corrida e devolve o objeto a seu dono.

Tsunahiki (cabo-de-guerra) - Misto, para grupos de crianças e grupos de adultos.

Takara sagashi (corrida da "caça ao tesouro") - Divide-se a distância a ser percorrida em 3 terços. A um terço da linha de partida, são colocados no chão cartões com o desenho de um objeto, a dois terços são colocados fora de ordem cartões com o nome de cada objeto correspondente. As crianças devem sair correndo, pegar um cartão desenhado, chegar aos cartões escritos e encontrar aquele que corresponde ao cartão desenhado. Assim que achar o cartão correto, deve terminar o percurso.

Taiya korogashi kyoso - Corrida de pneus - Participantes correm empurrando pneus com as mãos por 50 metros.

Kani kyoso - Corrida de caranguejo - Em duplas, abraçadas de costas e correndo de lado, percorre-se 50 metros.

Sakana tsuri kyoso - Corrida da pesca da garrafa - O "peixe" a ser pescado, na prática, é uma garrafa vazia colocada em pé na metade do percurso. Varas com um barbante e um prego de pelo menos 5 cm amarrado ao meio são deixadas no chão a alguns metros da linha de partida. Cada participante sai correndo, pega uma vara, chega às garrafas e deve, a dois passos de distância, fazer com que o prego entre na garrafa. Com a garrafa presa à vara pelo barbante com o prego, o participante deve completar o percurso sem deixar a garrafa cair.

Keisan kyoso - Corrida do cálculo - Cartões com uma proposta de cálculo simples sem o resultado são deixadas no chão, na metade do percurso (por exemplo, 5+3=, 7X2=, 10-8=, etc.). Munidas com um lápis, cada criança corre, pega um cartão, escreve o resultado e termina o percurso. Obviamente vence a criança que chegar primeiro com o resultado correto escrito no cartão.

Tamaire kyoso - Bolinhas ao cesto - Dividem-se as crianças em dois times, que correspondem às cores - geralmente branco e vermelho - de dezenas de bolinhas de pano recheadas com retalhos, do tamanho de bolas de beisebol. Uma pessoa - de preferência com um capacete na cabeça - segura no centro do campo um grande balde instalado na ponta de uma vara ou cano com aproximadamente 4 m de altura, no qual as crianças devem durante 5 minutos jogar e tentar encestar o maior número de bolas da cor de seu time.

UNDOKAI NO BRASIL

Muito freqüentemente vemos em animes os personagens participarem de Undoukais. Há até um anime só com essa temática, o Dai Undokai.
No Brasil, alguns Undokai são promovidos por instituições culturais japonesas. No entanto, a divulgação é apenas interna, o que acaba fazendo que apenas pessoas com ligações com a instuição participem e assistam.

Por: Keitaro-Kinomoto
Em: 6/5/2007

Fonte/Site:

http://www.animeforces.com/index.asp?page=noticias&id=46&materia=s

Mais informações sobre undokais:

http://www.hikawa.com.br/2004/04/undokai.html

http://folhaobara.wordpress.com/2007/08/08/muita-confraternizacao-no-undokai-do-nipo-piracicaba/

http://visiteassai.com.br/two/index.php?option=com_content&task=view&id=31&Itemid=47

Undokais em outros estados e partes do mundo

Nikkei Undoukai 2008 Undokai Seinenkai

http://www.youtube.com/watch?v=p7k_monK1_4

Japanese Undoukai Panda Race

http://www.youtube.com/watch?v=a0vn8a1Lkpg

Undokai 2008 Salvador

http://www.youtube.com/watch?v=p8y5IOJ7y2A

Curtas ACBJPB Fevereiro

2009-02-27T19:14:00.000-08:00

Saulo Mendonça e Haikai

No dia 13 de fevereiro foi lançado dois livros do poeta paraibano Saulo Mendonça no Restaurante do Esporte Clube Cabo Branco. O lançamento de “O Outro Lado da Palavra – Elucidário” e “Luz de Musgo – haikai”, marcou os 33 anos da carreira literária que foram comemorados na sessão solene da Câmara dos Vereadores de João Pessoa.

Na ocasião foi outorgada a medalha ‘Cidade Verde’, propositura da ex-vereadora e atual superintendente adjunta do Instituto de Previdência Municipal (IPM) Paula Franssinete e a medalha ‘Ariano Suassuna’, proposto pelo vereador Geraldo Amorim ao poeta Saulo Mendonça. Os convidados foram recebidos pelo quinteto de metais “PB Brass” e por belas mestiças vestidas de kimono da acbjpb.

Estavam lá, inúmeros amigos, professores, familiares, conhecidos do poeta, além das autoridades da Câmara de Vereadores, assim como membros da associação que foram lá representar a comunidade nipo-brasileira de João Pessoa no evento.

Ao final da solenidade, houve uma apresentação do grupo Nossa Voz.

Mais informações:

http://www.portalcorreio.com.br/entretenimento/matLer.asp?newsId=69222

http://www.cmjp.pb.gov.br/Noticia/1782_camara-concede-honrarias-ao-poeta-paraibano-saulo-mendonca

http://www.db.com.br/noticias/?95120

Galeria fotos saulo mendonça:

http://img142.imageshack.us/gal.php?g=dsc0104l.jpg

http://img142.imageshack.us/img142/2333/dsc0104l.jpg

http://img23.imageshack.us/img23/9966/livro169.jpg

http://img17.imageshack.us/img17/314/livro191.jpg

Despedida de Célia

No dia 21 de Fevereiro ocorreu na residência dos Arakaki uma despedida para a nossa amiga e associada Célia Mayeda, que retornou para Brasília, onde vivem seus filhos e parentes. Desejamos sorte e felicidades.

Chá de Casa Nova

No dia 26 de Fevereiro foi realizado um chá de casa nova do casal Kayami Satomi e Maria Soledad que ocorreu na sede cultural da ADUFPB, que estão de mudança para Uberlândia, pois o filho da professora Alice e Fernando Satomi conseguiu um emprego como professor da Universidade Federal de Uberlândia e está juntando os trapos com sua futura esposa para uma nova vida. Parabéns e felicidades.

Lembrando:

Lembrando que no primeiro domingo de cada mês a ACBJPB faz uma reunião mensal com todos os associados para discutir decisões, eventos, planejamentos, etc. e a próxima reunião mensal será no primeiro de Março (01/03/2009) às 15 horas no auditório da Capitania dos Portos da Paraíba. (Centro- Varadouro). Todos que tem algum interesse e curiosidade pela cultura japonesa podem comparecer nessas reuniões para saber mais sobre associação e sobre seus projetos. Lembrando que ao final de todas reuniões há sempre uma confraternização na qual cada família e participante leva um prato de comida ou bebida para no fim da reunião todos puderem lanchar e dividir seus alimentos com todos participantes.

CPPB - Capitania dos Portos da Paraíba
Rua Barão do Triunfo, 372 - Varadouro - João Pessoa - PB - Brasil

Sabor e Tradição

Reportagem sobre o motizuke da acbjpb realizado no final de ano na residência dos Oashis em Dezembro de 2008 e exibida no começo desse ano.

http://www.youtube.com/watch?v=4dhyPr-rrFM

Notas, Haikai e Hino Japonês

2009-02-10T17:18:00.000-08:00

Haikai - O autor Saulo Mendonça, haikaista paraibano, completa 33 anos de carreira, lança um haicai inédito e convida a comunidade japonesa para a festa no dia 13 de fevereiro, no restaurante do Esporte Clube Cabo Branco, às 19:30h. Omedetô!

Falecimento - Faleceu no sábado, 10/01/2009, o associado e amigo Nelson Asari, em seu apartamento, no Bessa, na hora do almoço. Passou mal e não resistiu. A ACBJPB, consternada, acompanhou o funeral.

Pêsames - O Capitão dos Portos da Paraíba, nissei Paolo Coirolo noticiou o falecimento do seu genitor nesse dia 20 de Janeiro, na cidade de Niterói, e consternados, transmitimos-lhe nossas condolências e nossa solidariedade.

Retorno a Brasília-DF - A associada e amiga de todos, Célia Mayeda avisou que retornará para Brasília, onde vivem seus filhos. Desejamos sorte e felicidades.

O QUE É HAICAI

Haicai é um poema de origem japonesa, que chegou ao Brasil no início do século 20 e hoje conta com muitos praticantes e estudiosos brasileiros. No Japão, e na maioria dos países do mundo, é conhecido como haiku.

Segundo Harold G. Henderson, em Haiku in English, o haicai clássico japonês obedece a quatro regras:

Consiste em 17 sílabas japonesas, divididas em três versos de 5, 7 e 5 sílabas
Contém alguma referência à natureza (diferente da natureza humana)
Refere-se a um evento particular (ou seja, não é uma generalização)
Apresenta tal evento como "acontecendo agora", e não no passado.

No transplante do haicai para outros países, algumas das regras anteriores são seguidas com maior ou menor fidelidade, enquanto outras podem ser mesmo ignoradas, dependendo de cada poeta ou da escola seguida.

A FORMA
DO HAICAI

De maneira geral, haicai é um poema conciso, formado de três versos, no total de 17 sílabas:

O primeiro verso tem 5 sílabas
O segundo verso tem 7 sílabas
O terceiro verso tem 5 sílabas

Não há necessidade de rima ou título.

QUANTO À MÉTRICA

Acreditamos que não se deve exigir rigor na contagem de sílabas, a ponto de sacrificar a expressão poética. Porém, também acreditamos que o número ideal de sílabas deve estar próximo a 17, sendo permitidas variações para cima ou para baixo.

O CONTEÚDO
DO HAICAI

Como ficou expresso na introdução, definiremos o haicai conforme o ponto de vista do Grêmio Haicai Ipê, que estuda o haicai enquanto forma poética adaptada à lingua portuguesa, embora conservando características da sua tradição de origem.

POESIA DA NATUREZA

O haicai sempre nasce de uma cena ou objeto natural. Mesmo nos instantes em que cita assuntos humanos, isto se dá através de uma grande reviravolta filosófica, em que o homem não é mais considerado o centro do universo, ou uma entidade separada da natureza, como é habitualmente colocado pela cultura ocidental.

Em verdade, o homem é parte integrante da natureza, submisso a ela, e assim passível de se transformar em assunto de haicai. É assim que pensa o haicaísta (poeta de haicai).

Tradicionalmente, a menção à natureza é feita através de um termo- de- estação, mais conhecido pela palavra japonesa kigo. Pode-se questionar a validade das quatro estações no Brasil, mas é inegável a existência de um ciclo anual, ao qual os vegetais e os animais se moldam, e dentro do qual o homem organiza suas atividades, mesmo que este ciclo não possa ser caracterizado como uma sucessão de quatro estações à maneira européia. Entendido de uma maneira ampla, o kigo é a palavra ou expressão associada a uma entidade natural, capaz de disparar associações afetivas a partir de uma cena concreta, de maneira muito econômica.

Por outro lado, a idéia de estação está profundamente plantada entre os brasileiros de todas as latitudes, como herdeiros da cultura ocidental, basicamente européia e de clima temperado. Como parte desta herança, reconhecemos o caráter simbólico tradicionalmente atribuído a cada estação:

Primavera: alegria, renovação, amor, flores, juventude;
Verão: vivacidade, liberdade, calor, maturidade;
Outono: melancolia, decadência, nostalgia, colheita, senectude;
Inverno: tranqüilidade, reclusão, morte, repouso, frio.

Pequena borboleta
Enfeitando meus cabelos
Por um momento.

Clície Pontes

O chofer de táxi
Meu pai, também, nos dias quentes,
Assobiava assim.

Paulo Franchetti

Das noites juninas
de outrora, anciãs agora,
estão as meninas.

Cyro Armando Catta Preta

A pedra atirada ...
Fundo lago de outono
desmorona o céu.

Francisco Handa

borboleta

kigo de primavera

dia quente

kigo de verão

noite junina, festa junina

kigo de inverno

lago de outono

kigo de outono

POESIA DO PRESENTE

O haicai sempre exprime um momento vivenciado no presente. Sendo baseado na natureza, obrigatoriamente fala de coisas concretas, com existência física. E ao falar do presente através de coisas concretas, necessariamente alude à temporalidade, ao provisório e ao efêmero, marcas do mundo terreno. Em outras palavras, o haicai é um veículo para a expressão da transitoriedade, e esta é evidenciada através do uso dos termos-de-estação ou kigos. Signos de um mundo em constante mutação, os kigos se sucedem ao longo do ciclo anual, representando a própria imagem da transitoriedade.

Ao exprimir um momento do presente, baseado na realidade física, o haicai se aproxima da fotografia. Sempre que olhamos para uma foto, aquela impressão visual se reaviva e se torna presente para nós. O haicai faz o mesmo, através da descrição objetiva de uma sensação física, que além de visual, pode ser também auditiva, tátil , olfativa ou de paladar. Esta sensação pode disparar uma lembrança ou um sentimento, o que pode ser expresso no poema. O contrário não é permitido. A sensação psicológica sempre nasce depois da sensação física.

Dizemos que o haicai pode ser comparado a uma fotografia, que é completamente diferente de um filme. O minúsculo tamanho do haicai não comporta cenários dramáticos, amplos movimentos ou planos em seqüência. Também não se trata de suprimir todos os elementos sintáticos como num telegrama, visando comprimir o máximo de palavras dentro de 17 sílabas. A descrição simples e sem artifícios estilísticos de uma sensação, deixando grande espaço para a sugestão, é a regra a ser seguida.

"Haikai não é síntese, no sentido de dizer o máximo com o mínimo de palavras. É antes a arte de, com o mínimo, obter o suficiente". - Paulo Franchetti

Certo

Errado

Relâmpago azul:
Crescem os olhos da criança
No colo da mãe.

Zuleika dos Reis

Relâmpago. Chuva.
De repente, o rio transborda.
Choro. Desespero.

Clara luz da lua
dança nas poças d'água
com o vento suave.

José Neres Reis

Ainda me lembro:
A lua cheia brilhava
sobre o nosso amor.

Vento de verão.
Do capinzal crestado
pula o gafanhoto.

Luiz Bacellar

Nuvens de gafanhotos
Semeiam a destruição
Por onde passam.

NÃO AO EGO

Negar o ego não significa proibir a palavra "eu". Haicais na primeira pessoa são perfeitamente viáveis. Mas a objetividade do haicai deixa pouco espaço para a expressão do universo interior do autor.

O subjetivismo e sua derivação, o sentimentalismo, são praticamente condenados, junto com qualquer traço de intelectualismo. Os sentimentos humanos, quer sejam os do autor ou não, são expressos com parcimônia, sempre submetidos à sensação física que os gerou, e aparecem puros, livres de elaboração racional e conceituação intelectual.

O haicai não se presta para expressar um raciocínio, do tipo A+B=C. É mais freqüente que contraste dois elementos sem conexão lógica, cabendo ao leitor reconciliá-los em um novo plano de significado (o que não quer dizer que o haicai seja uma charada ou adivinha). Tão pouco o haicai serve para expressar juízos ou sentenças. A natureza não trabalha assim, estando acima do bem e do mal, categorias inventadas pelo homem. Por conseqüência, aforismos e lições de moral estão fora da esfera do haicai.

Certo

Errado

Nariz na vidraça.
Guri de rua acompanha a
Ceia de natal.

Hazel de S. Francisco

Que mundo injusto!
No natal, meninos de rua,
Olhando vitrines.

Depois da geada,
nas faces do espantalho,
lágrimas geladas.

Roberto Saito

A geada, ao cair
nos olhos do espantalho
formou lágrimas geladas.

A flor do ipê-roxo
cai deixando saudades:
Ah, a moça da tarde.

Anibal Beça

A bela da tarde
por mim passou. Feito flor,
deixou seu perfume.

Site/Fonte:

http://www.kakinet.com/caqui/nyumon.htm

Natsu

Verão

ôta ko ni kami naburaruru atsusa kana

A criança às costas
Brincando com meu cabelo —
Que calor!

Sono-jo

hashii shite saishi o sakuru atsusa kana

Saio na varanda
Para fugir da mulher e filhos.
Que calor!

Buson

otoko bakari no naka ni onna no atsusa kana

Apenas homens,
E uma mulher entre eles.
Que calor!

Shiki

Aki

Outono

mono okeba soko ni umarenu aki no kage

Em qualquer lugar
Onde se deixem as coisas,
As sombras do outono.

Kyoshi

kesa aki ya miiru kagami ni oya no kao

Ao mirar o espelho,
Na primeira manhã de outono,
O rosto do pai.

Kijô

kono aki wa nan de toshiyoru kumo ni tori

Neste outono,
Como estou ficando velho!
Pássaros nas nuvens.

Bashô

Fuyu

Inverno

hatsu-fuyu ya futatsu-go ni hashi torasekeru

Início de inverno —
Minha filha de dois anos
Ensino a usar "hashi"

Gyôdai

toshi kurenu kasa kite waraji hakinagara

O ano chega ao fim —
Capa de chuva nas costas
E sandálias nos pés.

Bashô

sore-zore no hoshi arawaruru samusa kana

Estrelas, surgindo
Aqui e acolá —
Ah, o frio!

Taigi

hito-goe no yahan o suguru samusa kana

No meio da noite,
A voz das pessoas que passam —
Que frio!

Yaha

Haru

Primavera

yomibito o shirazaru haru no shûka kana

É anônimo o autor
Deste esplêndido poema
Sobre a primavera.

Shiki

haru no hi ya niwa ni suzume no suna abite

Dia de primavera —
Os pardais no jardim
Tomam banho de areia.

Onitsura

nodokasa no hitori yuki hitori omoshiroki

A tranqüilidade
De andar sozinho,
Divertir-se sozinho.

Shiki

nodokasa ya kakima wo nozoku yama no sô

Tranqüilidade —
O monge da montanha
Espia através da cerca.

Issa

mada nagô naru hi ni haru no kagiri kana

Outro longo dia,
E a primavera
Vai chegando ao fim!

Buson

Site/Fonte:

http://www.kakinet.com/caqui/antojapp.shtml

Haikai (俳句, Haiku ou Haicai) é um forma poética de origem japonesa, que valoriza a concisão e a objetividade.

Os poemas consistem em três linhas, contendo na primeira e na última cinco letras japonesas, e sete letras na segunda linha.

O principal haicaísta foi Matsuô Bashô (1644-1694), que se dedicou a fazer desse tipo de poesia uma prática espiritual.

Haikai no Brasil

O primeiro autor a popularizar o haikai no Brasil foi Guilherme de Almeida, que não só o dotou de estrutura métrica rígida, mas ainda de rimas e título. No esquema proposto por Almeida, o primeiro verso rima com o terceiro e o segundo verso possui uma rima interna (a 2ª sílaba rima com a 7ª sílaba). A forma do haikai de Guilherme de Almeida ainda tem muitos praticantes no Brasil.

Uma outra corrente do haikai brasileiro é a tradicionalista. Promovida inicialmente por imigrantes ou descendentes de imigrantes japoneses, como H. Masuda Goga e Teruko Oda, essa corrente define haikai como um poema de três versos, escrito em linguagem simples, sem rima, escrito em três versos que somam dezessete sílabas poéticas (cinco sílabas no primeiro verso, sete no segundo e cinco no terceiro). Além disso, o haikai tradicional deve conter sempre uma referência à estação do ano, expressa por uma palavra (o chamado kigo = palavra de estação).

Uma terceira forma de praticar o haikai no Brasil é a que não julga necessária a métrica nem o uso sistemático de uma referência à estação do ano em que o poema foi composto. Aqui, os principais nomes são Paulo Leminski , Millôr Fernandes e Alice Ruiz.

no despenhadeiro

a sombra da pedra

cai primeiro

Carlos Seabra

outro outono

no chão entre as folhas

sonhos do verão

Ricardo Silvestrin

primeira folha de outono

no chão começa

o meio do ano.

fim do dia

porta aberta

o sapo espia

Alice Ruiz

Ah, mosca de inverno

- questão de dia ou de hora

seu último instante?

Masuda Goga

Florada de ipês!

Meu pai também se alegrava

Em tarde como esta...

Teruko Oda

Dia de Finados

Formigas carregam

Pétalas que caem.

Jorge Lescano

início de outono --

no caminho vão sumindo

as vozes dos amigos.

vento de inverno:

o gato de olho vazado

procura seu dono

Edson Kenji Iura

Contribuição de bruno nóbrega:

Hino nacional do Japão

Kimi ga Yo (geralmente traduzido como "Reino Imperial") é o hino nacional do Japão, e também um dos hinos nacionais mais curtos do mundo ainda em uso. A letra é baseada num poema waka escrito no Período Heian (de autor desconhecido), enquanto que a melodiafoi composta na Era Meiji, também de autor desconhecido.

Apesar do Kimi ga Yo ser há muito tempo o hino de facto do Japão, somente foi legalmente reconhecido como tal em 1999, após passar por um conselho que decidiu pela adoção do hino.

Letra em japonês

君が代は (Kimi ga yo wa.)

千代に (Chiyo ni)

八千代に (Yachiyo ni)

さざれ石の (Sazare ishino,)

巌となりて (Iwao to narite,)

苔の生すまで (Kokeno mussu made.)

Tradução em português

Possa o reinado do meu senhor,

Prosseguir durante uma geração,

Uma eternidade,

Até que seixos

Surjam das rochas,

Cobertas de musgo verde claro.

O termo kimi é uma antiga e inusada palavra que significa "nosso senhor" e refere-se ao Imperador do Japão, mas durante este mesmo período (e quando a letra foi escrita), kimi significava "meu amado" ou simplesmente "você", que é o atual significado. A idéia de que seixos pudessem crescer de rochas era popular no domínio Heian do Japão.

II HQPB

2009-01-27T17:19:00.000-08:00

II HQ PB: QUADRINHOS E CULTURA POP NA PARAÍBA

Quadrinhos e Cultura pop na Paraíba!

Dia 31 de Janeiro, a partir das 9h, no Espaço Cultural
ENTRADA FRANCA

Atrações:
*Quadrinhos
*Animações
*Exibições - de animações japonesas, americanas e européias e "A Cor da Magia".
*Games - incluindo Guitar hero e Pump it up
*Exposições
*Action Figures
*RPG
*Stands: WonderLight, Houmonka, Mastery, Shazan e outros!
* e muitas surpresas!

Cosplayers são muito bem-vindos!

DIVULGUEM O EVENTO!

Palavras dos organizadores:

A feira se realizará no dia 31 de Janeiro no Mezanino 2 (aonde se localiza o teatro Paulo Pontes), no Espaço Cultural José Lins do Rêgo.
Atendendo ao pedido de muitos, estaremos disponibilizando um auditório para exibição de vídeos, não pretendemos exibir apenas animações japonesas, mas também filmes e animações americanas e européias.
Podemos antecipar a todos que uma das exibições será da adaptação do famoso livro "A Cor da Magia" da não menos famosa série Discworld, criada pelo intrépido escritor inglês Terry Pratchett. Outra novidade é que entre o nosso acervo de exibições, parte dele poderá ser escolhido pelo público, dando a todos a oportunidade de contribuirem com o H.Q.PB dando sua valiosa opinião.
Estamos também preparando um espaço para acomodar os amantes do RPG e dos Card Games e assim sanando um de nossos vacilos no 1º evento.
Esperamos poder oferecer novas atrações e também algumas surpresas e com tudo isso poder proporcionar a todos um evento melhor a cada nova edição do H.Q.PB.
Mas precisamos da ajuda de vocês, pois o divertimento e participação de todos é a melhor razão para que o H.Q.PB posso continuar com força total.
Em breve traremos mais novidades.
Contamos com a presença de todos vocês.
Januncio Neto & Stúdio Made in PB

Site/Fonte:

http://s14.invisionfree.com/forumdomal/index.php?showtopic=2287

Relato II Okinawa PB

2009-01-21T12:01:00.000-08:00

Nos dias 17 e 18 de Janeiro de 2009 ocorreu o II Okinawa PB, que aconteceu no Sesi JP, nesse evento de cultura japonesa pop e diversão, ocorreu inúmeras atividades como Larp, campeonatos de jogos portáteis, quiz, exibição de animes e vídeos diversos e engraçados, oficinas de desenho, palestras, etc, tendo várias estandes de revistas, quadrinhos e dvds entre outros acessórios para comprar. O Seinen Jampa participou com uma venda de Kakigori na qual ficou revezando por dois dias. O grupo de taiko da acbjpb, Tatakinan, também se apresentou nos dois dias do evento, além de artes marciais como o kendo houve também os concursos de cosplay em várias categorias: cospobre, grupo, livre individual, etc. Foi um evento muito aproveitoso e divertido. Segue abaixo vídeos do youtube com alguns momentos do evento:

Chapolin - The Best Dance

http://br.youtube.com/watch?v=khRYPwW24F4

Okinawa PB 2009 - Grupo Akatsuki (campeão categoria grupo livre)

http://br.youtube.com/watch?v=DdvOH2PW5pw

Okinawa - Cosplay - 300

http://br.youtube.com/watch?v=ptvZq-jB4gk

Okinawa – Bleach Cosplay

http://br.youtube.com/watch?v=io852C8NLlw

Okinawa - Cosplay - Kagome

http://br.youtube.com/watch?v=IKoihCF9QbI

Okinawa - Cosplay - Principe (editado)

http://br.youtube.com/watch?v=AF90lXuKBz4

Okinawa - Taiko (3) – Notodaiko:

http://br.youtube.com/watch?v=svS3w9u5mp0

Okinawa - Taiko (5) – Kenka:

http://br.youtube.com/watch?v=NKCpTnAFMRs

Onigiri - 1/3 no Junjou na Kanjou

http://br.youtube.com/watch?v=ranwCXenDOg

Okinawa - Cosplayers

http://br.youtube.com/watch?v=VVmAKqyG5Hw

Okinawa - Organizadores

http://br.youtube.com/watch?v=QU1-ZXAdGlk

site okinawa + fotos:

http://www.okinawapb.cab8.net/

http://www.fotolog.com/okinawapb

comunidade orkut:

http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=27318617

II Okinawa PB 2009

2009-01-12T12:01:00.000-08:00

II OKINAWA-PB!

II Okinawa-PB em João Pessoa!
Evento de cultura pop e entretenimento.

Dias 17 e 18 de Janeiro de 2009 no SESI-JP

Local: Rua Telegrafista João Oscar, s/nº , Centro (próximo ao pavilhão do chá)

Preço: 05 reais por dia.

Ingressos antecipados: 8 reais (casadinha) à venda nas lojas: Comic House, Shazam Animes e Chapéu do Presto ( João Pessoa) e Mastery (Campina Grande)

- Animes
- Artes Marciais
- Taiko

- LARP
- Karaokê
- Workshops
- Torneio de Games Portáteis

- Guitar Hero
- Torneio de Magic
- Torneio de Yu-Gi-Oh!
- Mesas de RPG

- Concurso de Cospobre
- Concurso de Lolitas
- Concurso de Cosplay

- Kakigori

e mais um monte de coisa boa!!!

Cartaz do evento:
http://i297.photobucket.com/albums/mm229/AmelieMelie/CartazOki.jpg

Comunidade: www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=27318617

III Prêmio Interncional de Mangá 2009

2009-01-08T16:30:00.000-08:00

Outra novidade é o anúncio do III Prêmio Internacional de Mangá, com a inscrições abertas até 31/01/2009 em Recife, em formulários próprios do concurso preenchido em japonês ou inglês.
Serão contemplados 4 prêmios, sendo oferecido ao primeiro colocado, uma viagem ao Japão pelo período de dez dias. Esse evento visa patrocinar o mangá fora do Japão, onde somente concorrerão os participantes estrangeiros.
O julgamento está previsto para o mês de Junho/2009 e a premiação para o mês de outubro/2009.
Demais informações deverão ser solicitadas ao Setor Cultural da Representação Consular do Japão em Recife (PE), consulado4@veloxmail.com ou tel. (81) 3207-0190.

Lançado o III Prêmio Internacional de Mangá 2009

Governo Japonês têm estimulado a difusão da cultura na forma de quadrinhos

O Comitê Executivo do Prêmio Internacional de MANGÁ abre as inscrições para a 3ª edição do concurso. O prêmio tem como objetivo recompensar os artistas de manga (história em quadrinho estilo japonês) que têm contribuído para a sua promoção fora do Japão. As inscrições estão abertas de 05/12/2008 a 31/01/2009.

O melhor mangá será agraciado com o Primeiro Lugar e outros três trabalhos receberão o Segundo Lugar. Os vencedores também conhecerão o Japão por 10 dias, participarão da Cerimônia de Premiação, encontros com artistas de mangás e as principais editoras.

INSCRIÇÃO: de 05 de dezembro de 2008 (sexta-feira) a 31 de janeiro de 2009 (sábado). ATENÇÃO: na Embaixada do Japão no Brasil a inscrição se encerra no dia 30 de janeiro de 2009.

SELEÇÃO: previsto para junho de 2009.

PREMIAÇÃO: outono de 2009 (em Tóquio).

Saiba mais

Criado por mamoru
Última modificação 12/12/2008 09:47

Site/Fonte:

http://www.nippobrasilia.com.br/noticiaseventos/news_item.2008-12-12.3462905186

Regulamento:

III Prêmio Internacional de Mangá 2009 - Regulamento

3º PRÊMIO INTERNACIONAL DE MANGÁ

Instruções para a inscrição

1. Proposta

Promover o Mangá fora do Japão

2. Requisitos para a inscrição dos trabalhos

(1) MANGÁ (de 4 ou mais páginas) deve ter sido feito em países fora do Japão.
Não importa quando o trabalho foi realizado, ou se foi publicado ou não.
Entretanto, trabalhos que receberam o 1º ou 2 º Prêmio Internacional de
MANGÁ não serão considerados.
(2) Os trabalhos de MANGÁ deverão ser enviados na forma impressa.
(3) Editoras estrangeiras somente poderão se inscrever se comprovarem que seus
artistas de MANGÁ estão dispostos a se inscreverem.

3. Como se inscrever

1) Envie a sua inscrição para i) ou ii) abaixo.
i) P.O.Box 118
The Third International MANGA Award Executive Committee,
Tokyo Toranomon Building 1F, Toranomon 1-1-18, Minato-ku, Tokyo 105-0001
Período de inscrição: 5 de dezembro de 2008 – 31 de janeiro de 2009
ii) Embaixada do Japão
Período de inscrição: 30 de janeiro de 2009 (sexta-feira) (data limite de chegada)
2) Deverão ser enviadas duas cópias do trabalho. (Podem ser pedidas mais
cópias dos trabalhos selecionados)
3) O formulário deve ser preenchido em Japonês ou Inglês.

4. Devolução de trabalhos

Os trabalhos submetidos não serão devolvidos aos candidatos. Portanto, se o seu
trabalho ainda não foi publicado, se assegure de enviar somente cópias. Os
trabalhos poderão ser doados aos órgãos públicos.

5. Seleção

O Comitê de Avaliação do 3º Prêmio Internacional de MANGÁ é o responsável pelo
processo de seleção.

6. Premiação

(1) O Primeiro Lugar do 3º Prêmio Internacional de MANGÁ será concedido ao
melhor MANGÁ dentre todos os inscritos, e três trabalhos de destaque receberão
o Segundo Lugar.
(2) Os vencedores serão convidados a ir ao Japão por cerca de 10 dias, incluindo a
Cerimônia de Premiação.

7. Cerimônia de Premiação

A Cerimônia de Premiação acontecerá no outono de 2009, em Tóquio.

Fonte/site:

http://www.nippobrasilia.com.br/noticiaseventos/premiomanga2009regulamento

Mochi, Ano novo e Conexão

2009-01-02T05:58:00.001-08:00

Mochi

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Ir para: navegação, pesquisa

Na culinária japonesa, mochi ou mais comumente no Brasil, moti (em japonês: 餅; em chinês: 麻糬), é um bolinho feito de arroz glutinoso moído em pasta e depois moldado. Embora seja consumido durante o ano todo, é comido tradicionalmente no Shogatsu (Ano Novo) e em ocasiões especiais como nos nascimentos e casamentos.

Durante as festas de Ano Novo, que no Japão duram vários dias, promove-se em todo o Japão o festival do mochitsuki em que o mochi é preparado e distribuído para o público. Algumas localidades ou entidades agendam o mochitsuki para o terceiro dia do novo ano.

Nesta época, muitas empresas fecham suas portas a partir do dia 28 ou 29 de dezembro, acompanhando o costume japonês de celebrar o Ano Novo em clima de festa pelo menos até o terceiro dia do Ano Novo.

Mochitsuki

O mochitsuki é um festival que conta com a participação popular desde a arrecadação de fundos, passando pela organização e realização do cerimonial, em que os populares se revezam para pilar o mochi.

Como rito de passagem de ano, o apiloamento coletiva do arroz às vésperas do Ano Novo é emblemático: representa a certeza da recompensa do esforço árduo e solidário, e a distribuição do mochi no Shogatsu, a renovação da esperança de fartura à mesa durante todo o ano que se reinicia. Para o cerimonial:

O arroz glutinoso polido é deixado de molho durante a noite e cozido.
O arroz cozido é sovado com um maço (kine) em um gral (usu). Duas ou mais pessoas trabalham em movimentos ritmados sovando, virando e umedecendo a massa.
A massa macerada é moldada em vários formatos, dependendo da localidade. Em Osaka o mochi toma forma esférica, em Tóquio o formato é cúbico.

Embora o mochitsuki não seja necessariamente uma celebração religiosa, grande parte das famílias japonesas celebra a passagem do ano oferendando mochi a deidades em seus oratórios domésticos, motivo pelo qual se encontram eletrodomésticos de fazer mochi até mesmo fora do Japão. Microondas e panificadoras domésticas também fazem as vezes do "mochizeiro" sendo aproveitadas para cozer a vapor e amassar o mochi.

Variações populares do mochi

Confeitaria

Muitos diferentes tipos de wagashi (doces tradicionais japoneses) se fazem com mochi. Por exemplo, o daifuku é um mochi suave e redondo com um recheio de anko doce. O ichigo daifuku e um doce recheado com um morango inteiro.

O kusa mochi é uma variedade verde de mochi com sabor de yomogi. Quando o daifuku se faz com kusa mochi, ele é chamado de yomoji daifuku.

Sorvetes

No Japão e nos EUA são fabricados sorvetes de mochi. As bolinhas de sorvete são envolvidas em mochi e vendidas em diferentes sabores (chocolate, manga, chá verde, café, baunilha e morango). Nos EUA sorvete é encontrado em alguns supermercados da Califórnia e do Hawaii.

Sopas

Oshiruko ou ozenzai é uma sopa doce de feijão azuki com pedaços de mochi. Os japoneses costumam tomar esta sopa no inverno para se aquecerem.

O chikara udon (macarrão da força) é um prato que consiste em macarrão udon em sopa com mochi tostado por cima.

Especialidades do Ano Novo

Kagami mochi é um arranjo de mochi “em espelho” que depois de passado o Ano Novo é partido e comido seguindo um ritual chamado Kagami biraki (abertura do espelho).

A sopa zoni é uma sopa que contém massinhas de arroz. O zoni é um prato que também se come no dia de Ano Novo. Além do mochi, o zoni contém outros ingredientes como o vegetal japonês mitsuba, a cenoura e o kamaboko vermelho e branco.

Kinako mochi é um outro mochi que é também é feito no Ano Novo para dar sorte. O modo de preparar o mochi inclui: tostar o mochi sobre fogo ou grelha, depois mergulhar em uma mistura de molho de soja, açúcar e água, e por fim passar em kinako (farelo de soja).

Outros

Warabimochi não é um mochi propriamente dito, mas um doce gelatinoso feito com amido de uma planta chamada warabi e coberto ou mergulhado em kinako (farelo de soja tostada e adoçada). É muito popular no verão e se vende em caminhões como se vende sorvete no Ocidente.

Site/ Fonte:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Mochi

Reportagem do Mochitsuki da ACBJPB:

Sabor e tradição

Japoneses e descendentes botam a mão na massa para manter uma tradição milenar.

Site/ Fonte:

JPB - 1* Edição – Exibido em 01/01/2009

http://jpb1.cabobranco.tv.br/index.php?ev=1&d=2009-01-01

Revista Conexão Tambiá Ano II N* 10 – Dezembro Janeiro 2009

Capa:

http://img355.imageshack.us/my.php?image=capatambia2jc5.jpg

Quickpost this image to Myspace, Digg, Facebook, and others!

Matéria Exposição Japonesa no Shopping Tambiá

Link direto:

http://img166.imageshack.us/my.php?image=tambia3we2.jpg

Quickpost this image to Myspace, Digg, Facebook, and others!

Natal e Ano Novo Japonês

2008-12-23T17:05:00.000-08:00

NATAL NO JAPÃO

Festejar o Natal no Japão é algo totalmente recente! Embora tenha sido trazido pelos soldados norte americanos após a II Guerra Mundial, durante anos não passou de um evento infantil restrito à figura do Papai Noel e aos doces, e que só agora consegue despertar algum sentido na vida dos nipônicos. Com cerca de 1% da população adepta ao cristianismo, a data coexiste pacificamente com os festivais shintoístas e budistas, na qual poucos japoneses consideram-na um feriado religioso, ou seja, é mais uma ocasião social. A véspera de Natal é o único dia de celebração, uma vez que 25 de dezembro é um dia normal de trabalho na Terra do Sol Nascente.
No final dos anos 80, o Natal era um acontecimento no Japão e se transformou em algo espetacular, uma "festa para os namorados". A comemoração incluia um cardápio completo, jantar em restaurante, troca de presentes e final de noite em um hotel de luxo, tudo regado à muito champanhe. E que se fosse comemorada "apropriadamente", chegava a custar um mês inteiro de salário de um jovem trabalhador, isso porque os hotéis preparavam luxuosos shows para se impressionar uma garota. Atualmente, com a desaceleração da economia japonesa, a festa de Natal se transformou com base na teoria do "faça você mesmo", e tornou-se uma festa familiar e de confraternização entre os amigos. Uma pesquisa recente mostra que mais de 60% dos japoneses costuma passar o Natal em casa ou na casa de amigos, e como o Ano Novo é tradicionalmente uma festa familiar no Japão, o Natal virou uma comemoração mais informal. Assim, várias festinhas acontecem nessa época do ano e, como as casa japonesas são pequenas, os convidados restringem-se a 4 ou 5 pessoas vestidas com roupas informais, e com decoração feita pelos próprios anfitriões, que costumam reunir os amigos para fazer um karaokê, fazendo então, literalmente uma "festa do lar".

E se você quando pensa em Natal, pensa também em um suculento peito de Peru acompanhado de uma enorme ceia com vinhos, frutas e um delicoso Panetone repleto de frutas cristalizadas, passou muito longe, pois lá quem reina não é o peru mas sim o frango, e o prato mais popular é o karaage (frango frito, crocante e bem temperado) embora a sensação do Natal japonês seja mesmo os kurisumasu keeki, que é uma palavra escrita em katakana e proveniente do original em inglês - christmas cake ou Xmas cake, que em um bom português significa: bolo de Natal, que é feito com doce, pão-de-ló, morangos e creme de leite batido e decorado com papai-noel de açucar (veja a receita!). E as crianças? Cerca de 70% dos pequenos japoneses entre seis e dez anos, dizem acreditar em Jizo (Papai Noel, em japonês) e se encantam com o natal, pelo simples fato de saber sobre a história do nascimento de Jesus em uma manjedoura, e travam com a idéia de "berço", já que os kodomos nunca dormiram em um. Também nesta época, as iluminações das cidades são transformadas em fantásticas obras de arte e as ruas e as pessoas ficam mais animadas.
"Shinnen Omedeto" ou "Kurisumasu Omedeto", significam Feliz Natal!

ANO NOVO JAPONÊS

"Shogatsu" é com certeza, a ocasião mais festiva no Japão. É a celebração do dia em que nasce o novo ano e pode se referir até à todo o mês de janeiro, mas é usualmente reconhecido como os três primeiros dias na qual o comércio fecha e poucas pessoas trabalham. É também o evento mais importante para os japoneses, que reúnem suas famílias para celebrá-lo com hábitos e jogos típicos. As comemorações se iniciam na véspera do Ano Novo, onde os clãs reunidos, comem macarrão (símbolo de longevidade).O início do ano novo também significa um novo início na vida pessoal. Antes do dia primeiro de janeiro, situações de casa e de negócios são "limpos" e coisas velhas são jogadas fora, numa mesma atitude com relação a dividas, obrigações e problemas nos relacionamentos . Faz parte também das comemorações de fim de ano dos japoneses, a primeira visita a um santuário ou templo para se pedir sorte e felicidade. A visita é conhecida como "Hatsumoude", e é seguida por alguns rituais como por exemplo, jogar dinheiro numa caixa de donativos "Osaisen" e depois, tocar o sino duas vezes e fazer reverência batendo palmas para chamar Deus e orar pela saúde, felicidade e prosperidade. Após esses procedimentos, os visitantes abaixam a cabeça para deixar o local. O período Hatsumoude prolonga-se da passagem do ano velho para o novo até o dia 7 de janeiro.
Os japoneses comemoram o Ano Novo com alimentos e bebidas especiais, e uma delas é o "ozouni" sopa de moti com legumes e carne branca, cujo hábito veio do costume japonês antigo no qual cozinhavam-se os legumes sagrados para o Deuses, e o "otoso" que é uma bebida alcoólica produzida à base de extrato de erva medicinal proveniente da China. Acredita-se que a ingestão dele possa exorcizar os maus espíritos. O modo de preparar o otoso é simples sendo preciso apenas colocar o saquê doce "mirin", e ervas medicinais no saquê e conservá-lo durante 1 ou 2 dias.
Outra festa japonesa que acontece normalmente no fim do mês de dezembro entre amigos de trabalho, no intuíto de se despedirem de todos os acontecimentos e desta forma, dar boas-vindas ao novo ano é conhecida como "Bounenkai". É uma oportunidade única em que os japoneses se comportam extrovertidamente sem se preocupar com a relação superior e inferior entre os colegas de serviço, pois os mesmos deixam de respeitar essa regra à medida em que vão consumindo as bebidas alcoólicas. É uma festa importante também para discontrair o espírito dos japoneses que vivem na sociedade estritamente regulamentada. Embora seja motivo de aborrecimento para os que não gostam de bebidas alcoólicas, já que de tanta insistência por parte dos companheiros, eles acabam sendo praticamente obrigados a beberem saquê. Ultimamente o Bounenkai é acompanhado de karaokê. Além disso, cada pessoa mostra sua aptidão especial e faz até mesmo apresentações de magia e dança.
O costume do Bounenkai tornou-se comum entre os povos na era Meiji (1868-1912). A palavra Bounen representa principalmente três significados como "esquecer a velhice", "esquecer os acontecimentos do ano" e "esquecer a diferença da idade entre as pessoas".
Já no dia 1º de janeiro, o café da manhã é especial, e as famílias ainda reunidas, compartilham um novo momento: onde as crianças recebem cartões, presentes ou dinheiro.

PRESENTES

Como os japoneses apreciam grandemente a troca de presentes e a fazem durante todo o ano, é nessa época que os laços afetivos e profissionais são reforçados. Houveram tempos em que empresas sobreviviam só com as vendas de fim de ano, mas agora com a crise mundial, as pessoas já não ganham um 13º salário como costumava ser (2 vezes por ano e 3 vezes o salário), e em algumas empresas ele quase não existe mais. Mas como os japoneses adoram dar presentes, eles têm se dedicado a dar presentes básicos, como cartões e flores. Os tempos mudaram realmente, tanto que alguém especial hoje em dia, recebe um CD de presente ou um bolo ao invés de um jantar glamouroso. Ultimamente, os bolos de Natal e biscoitos são feitos em casa para oferecer aos amigos, vizinhos e familiares, embora nessa Nessa época de final de ano, as lojas começam a aceitar encomendas. Muitas dispõem de vitrines com um verdadeiro "desfile" de bolos em tamanho original. Outras fazem a propaganda através de panfletos, bandeiras, etc. Até mesmo pela internet é possível reservar seu bolo. O que todas têm em comum é a expressão que mais se vê por aí: go-yoyaku uketamawari chuu,"Estamos aceitando reserva" ou simplesmente, "Aceitamos encomendas".
Para os que são conhecidos como "os formigas", o bolo não é grande. Já o preço, este varia de ¥2.500 a ¥ 4.000 (entre R$ 65,00 e R$ 105,00), mas fazendo a encomenda com antecipação, algumas lojas oferecem um abatimento. O desconto é ainda maior, se o bolo for comprado depois do dia 25, pois, o comum é consumi-lo na véspera do Natal, dia 24. Outra coisa super importante que conta na hora de presentear alguém e a embalagem. A apresentação diz mais que o próprio presente e isso os japoneses valorizam bastante, tanto que os cursos de embalagem são tão concorridos quanto os cursos de culinária, e todos os livros de receitas se dedicam boa parte de seu conteúdo à melhor maneira de empacotar um doce. O exagero é tanto que algumas vezes o pacote sai mais caro do que os ingredientes!
Outro costume entre os japoneses é a troca de cartões "Nengajou" na virada do ano novo, ao contrário do Brasil onde a troca ocorre durante o Natal. Lá eles costumam mandar os cartões para seus amigos e parentes a fim de agradecê-los pelas atenções dadas durante o decorrer do ano, e ao mesmo desejar-lhes felicidades. Este costume é tão popular que anualmente são enviados pelos Correios em torno de 4,2 bilhões de cartões de Ano Novo, uma média de 32 por pessoa. Os cartões costumam ter ilustrações de objetos que representam boa sorte como o "kadomatsu" decoração feita de bambu, palha e ramos de pinheiro sendo colocada na entrada das casas, "takarabune" navio carregado de tesouros, "hagoita" raquete para peteca, "shichifukujin" os sete deuses da sorte, ou os animais dos 12 signos do zodíaco oriental, principalmente o que representa o ano regente.
Mas essa tradição também tem suas regras. Como etiqueta, os cartões devem ser enviados para as pessoas receberem até o dia 1º de janeiro,mas o sistema de Correios no Japão funciona tão bem que mesmo que a pessoa coloque o cartão no início de dezembro, ele será entregue exatamente no dia primeiro. Também é a falta de educação enviá-los para quem teve alguém da sua família falecida no ano. Para eles, devem ser enviados cartões, em dezembro, que informem a sua circunstância nos últimos dias. Se você encontrar uma pessoa antes do dia 01 de janeiro, deve falar "ii otoshi wo omukae kudasai" que significa "tenha uma boa passagem de ano". Após o dia 01 de janeiro deve-se usar a frase "akemashite omedetou gozaimasu", que significa "parabéns pela passagem do Ano Novo". As frases mais comuns nos cartões são:

Kinga shinnen - Desejo-lhe um próspero Ano Novo

Akemashite omedetou gozaimasu - Parabéns pela passagem do Ano Novo

Tsutsushinde shinnen no oyorokobi o moushiagemasu - Estou transmitindo minha alegria pela passagem do Ano Novo

Shinshun no Goshukushi o Moushiagemasu - Desejamos prosperidade no Ano Novo

Gashou - Uma expressão que saúda o Ano Novo

Geishun - Uma expressão que dá as boas vindas ao Ano Novo

Shinnen - Ano Novo

Fonte/site:

http://www.japaoonline.com.br/pt/nataleanonovo.htm

Links relacionados:

http://japaoejaponeses.blogspot.com/2005/12/o-natal-no-japo.html

http://homepage2.nifty.com/~castanha/holidayp2.htm

Videos:

http://br.youtube.com/watch?v=phTYRiNVAos

http://br.youtube.com/watch?v=mwpGtckoLPQ

SP Acontece - Bolinho japonês traz prosperidade no ano novo

http://br.youtube.com/watch?v=2mClzkL8ZHQ

Hanabi:

http://br.youtube.com/watch?v=_8QNTIJc5r0

Tokyo tower new year 2008:

http://br.youtube.com/watch?v=69P5lYlsAdA

Novidades, acontecimentos, fatos, etc

2008-12-15T10:39:00.000-08:00

XII CANTABABEL – Festival de Música do DLEM

O festival de música CANTABABEL acontece quarta-feira (17), às 15 horas, no Estacionamento do Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, da Universidade Federal da Paraíba (UFPB) em João Pessoa. Serão realizadas apresentações dos alunos e professores de extensão e de graduação do Departamento de Línguas Estrangeiras Modernas (DLEM) da UFPB.

Em sua 12° edição, o festival abrange não apenas o inglês, francês, espanhol e alemão - idiomas integrantes dos cursos de extensão do departamento -, mas também abre espaço para a apresentação de canções e expressões musicais em italiano e japonês, diversificando assim o número de línguas do festival.

Está prevista a apresentação de crianças do projeto de extensão em língua francesa “Direitos Lingüísticos e Inclusão Social”, da comunidade Maria de Nazaré, em João Pessoa. O projeto é realizado pelo DLEM/UFPB, sob a coordenação da Professora Marta Pragana.

O festival CANTABABEL visa estimular as manifestações culturais e artísticas em diferentes idiomas, além de promover a interação social dos alunos dos cursos de extensão em línguas da UFPB.

Site:

http://www.agencia.ufpb.br/vernoticias.php?pk_noticia=8744

http://www.cchla.ufpb.br/index.php?option=com_content&view=article&id=59:festival-de-musica-cantababel-acontece-na-proxima-quarta-feira&catid=2:principal

Kendi é contratado para atuar novo programa de humor da BAND

"UMA ESCOLINHA MUITO LOUCA"

Humorístico vai ao ar de segunda a sexta-feira, às 20h15

A partir de 15 de dezembro a Band abre espaço no seu horário nobre para um clássico do humor: uma escola com uma turma totalmente maluca.

Só Uma Escolinha Muito Louca poderia reunir 24 alunos tão diferentes. A classe eclética vai desde a passista rebolativa que sempre precisa de um empurrãozinho do professor para acertar as perguntas, vivida por Adriana Bombom, ao aposentado revoltado, interpretado pelo experiente Orival Pessini. Entre os tipos que farão rir nas noites da Band estão ainda Krika Telé, uma operadora de telemarketing que aproveita todas as oportunidades para vender, Nóia Pinóia, malandro estranho com pinta de bandido, porém é do bem, Amado Severo, um nordestino valentão, Cândido Manso, um marido muito ingênuo, Chekyn No Mon, um oriental que vende produtos "genéricos", Elvira Alfacinha, uma portuguesa esperta e, claro, Aurélio Jr, o aluno sabe-tudo. "A Band realizou pesquisas para escolher os personagens e afiná-los ao gosto do público", afirma Elisabetta Zenatti, diretora de programação da emissora. Elisabetta também justifica o posicionamento do programa na grade de Band: "É saudável ter uma atração leve à noite, que simplesmente faça o telespectador relaxar".

No humorístico, Sidney Magal assume o papel do professor que tenta, sem sucesso, colocar ordem na classe. "Eu fiquei muito surpreso com o convite e aceitei na hora. Adoro fazer humor e tenho um carinho enorme pela Band. Está sendo muito gostoso, divertido, o entrosamento foi imediato e todos estão dando o melhor de si. Estou orgulhoso e envaidecido por ocupar um posto que já foi de um ícone do humor brasileiro, o Chico Anysio. Agora estou dando a minha cara ao personagem", afirma Magal.

Kendi Yamai é um oriental. Tem loja na Rua 25 de Março. A toda pergunta, ele responde corretamente, mostrando grande conhecimento em todas as matérias. Quando elogiado, diz que viu/aprendeu a resposta com um dos produtos de última geração que vende (aparelhos hi-tech, CDs, DVDs, multifuncionais, etc.) — tira da bolsa e oferece. O professor diz que não compra produto pirata. O oriental se ofende e diz que o que vende são produtos "genéricos".

"Quando fui convidado para fazer parte do elenco, fiquei um pouco com receio, pois nunca tinha feito um programa humorístico diário. Ao saber que se tratava de uma escolinha, lembrei-me da escolinha do professor Raimundo (Chico Anysio), mas jamais imaginei que um dia faria parte de uma escolinha semelhante. No elenco existem alguns atores veteranos daquela versão da escolinha e está sendo muito bacana e uma grande honra poder trabalhar com essas feras."

Saiba quem é quem na Escolinha da Band:

PROFESSOR – (Sidney Magal)

Professor culto, inteligente, sex simbol. Vive se policiando para não cair em tentação e ceder aos encantos das alunas bonitas. Costuma ser tendencioso quando se trata de uma protegida, digamos, burrinha — e depois, faz das tripas coração para justificar sua atitude aos demais alunos. No final, enxuga o suor e vai sabatinar o próximo aluno, totalmente sem graça.

AMADO SEVERO – Loroteiro e Valentão (Kaká de Lyma)

Ao se apresentar, ele faz questão de prevenir: "Amado para os amigos e severo com os inimigos". Nordestino típico, calmo, pacato, fala mansa, e cheio de historinhas fantasiosas. Calmo, mas nem tanto, não se separa de sua chibata, que gosta de fazer estalar para intimidar o professor. Este, invariavelmente, perde a paciência e dá zero ao mentiroso.

ANA BALANÇO – Passista Rebolativa (Adriana Bombom)

Mulata exuberante. Figurino colante, sensual. Sandálias de salto bem alto. Sempre que acerta a pergunta do professor, rebola ao ritmo de um samba rasgado. Para que isso aconteça, o professor dá dicas da forma mais deslavada possível.

AURÉLIO JR. – Dicionário Ambulante (Rafa Mello)

Cara de pau, muito compenetrado, nunca se sabe ao certo se está falando sério ou tirando sarro. Tem profundo conhecimento do vernáculo e sua diversão preferida é zoar com o professor e os colegas, usando palavras aparentemente obscenas, tais como espicaçada, depauperado, bichanar, caga-sebista. Tem sempre um dicionário à mão, daí o nome Aurélio Jr..

CÂNDIDO MANSO – Marido Ingênuo (Iran Lima)

Cândido Manso é um homem franzino e pacato, apaixonado pela mulher, Dalva. Ela freqüentemente o presenteia com um evidente e irrefutável par de chifres, que ele é incapaz de enxergar. Mais que isso: sempre tem uma explicação inverossímil para as atitudes da esposa.

CHEKYN NO MOON – Vende-Tudo (Kendi)

Oriental. Tem loja na Rua 25 de Março. A toda pergunta, ele responde corretamente, mostrando grande conhecimento em todas as matérias. Quando elogiado, diz que aprendeu tudo num DVD, que vende por R$ 5,00 — tira da bolsa e oferece. O professor diz que não compra produto pirata. O oriental se ofende e diz que o que vende são produtos "genéricos".

DIEGO VAREJON – Esotérico, Adivinho (Murillo Flores)

Inconfundível charlatão, tenta convencer as pessoas de que a solução para todos os seus problemas está na numerologia, gerando situações engraçadíssimas. Vez ou outra, ataca de médium fajuto.

DONA FLOR – Ecologista ingênua e sensual (Carol Rios)

Vestido curto e vaporoso. Ecologicamente correta, vegetariana e natureba. Ilustra suas respostas com uma expressão corporal supersexy. Para deixar de passar mal durante a argüição, o professor interrompe a aluna, dando-lhe logo um 10.

ELOY MOTOBOY – Entregador de Pizza (Miclei D'Queiroz)

Típico motoboy, magro, agitado, cabelo em desalinho. Usa o capacete no alto da cabeça e tem o gingado próprio de quem está na moto, costurando no trânsito. Relaciona qualquer fato que lhe é perguntado, a uma entrega que fez ou a algum caso ocorrido no trânsito. Suas piadas giram em torno da vida dos motoqueiros e tipos de pizzas que entrega a pessoas famosas.

ELVIRA ALFACINHA – Lingüista Maluca (Pâmela Côto)

Portuguesa, loira, bonita e inteligente. Defende a tese de que todos os idiomas do mundo tiveram origem na Língua Portuguesa. Sempre que chamada, utiliza-se do telão para exibir frases – em geral em inglês – e ao lê-las resulta uma compreensão em português.

EUGÊNIO — Baixinho, zombeteiro (César Macedo)

Faz o tipo cientista maluco. Cabelo despenteado, cara de louco, óculos grossos, fala pouquíssimo, quase um mímico chapliniano. Não faz outra coisa em sala de aula, que não seja pregar peças nos colegas e irritar o professor com respostas disparatadas. Em conseqüência, vive sofrendo retaliações.

HOMERO PONTA – Ator Canastrão (Leonardo Cortez)

Bonito, simpático, sarado. Ator canastrão em inicio de carreira, busca a fama e um contrato milionário. Apesar de batalhar muito por um papel em novelas e seriados da TV, ele sobrevive fazendo pontas em comerciais, nos papéis mais toscos e inusitados possíveis: tomate, prego, caixa de fósforos. É vestido a caráter, para fazer esses papéis, que ele aparece na aula.

HUGO – Motorista Especial para Bêbados (Márcio Ribeiro)

Com a introdução da lei seca no trânsito, Hugo resolveu se especializar em atender passageiros levemente alcoolizados ou completamente embriagados. O carro dele é adaptado para transportar bêbados: inteirinho forrado com plástico. Hugo não come nem bombom com licor para não ser pego no bafômetro, mas conhece histórias de bêbado como ninguém.

JULIO FASHION – Ególatra, narcisista (Kiko Bertholini)

Modelo, manequim, másculo, viril. Quando solicitado a responder a uma pergunta, vai até a frente, desfilando, com todos os trejeitos de um manequim. Até na hora de parar, ele pára fazendo pose. Considera-se irresistível. Galã assumido e paquerador das garotas da classe.

KRIKA TELÉ – Operadora de Telemarketing (Marcia Kaplun)

Caricata, espevitada, falante. Responde ao professor como se fosse uma operadora: — "Krika Telé, operadora de telemarketing, a seu dispor. Se for perguntar sobre História, tecle 1. Geografia, tecle 2. Português, tecle 3." Seja qual for a pergunta em questão, Krika embute na resposta a tentativa de vender algum produto.

MC CHOPPÃO – Funkeiro (C1 Cláudio Campos)

Agitado, animado, alegre, quando vai à frente responder ao professor, é acompanhado por Sandra, Rosa e Madalena, que dançam com ele. Cheio de ouro, anéis enormes, roupas coloridas, dá suas respostas em forma de rap.

NEPOTÔNIO SOBRINHO – Sobrinho de Político (Ricardo Côrte Real)

É sobrinho de um político corrupto e famoso. Aparentemente ingênuo, acaba entregando as falcatruas do tio safado. Vive comparando os grandes feitos da Humanidade às realizações do tio. Quando o professor diz que o velho político tem fama de desviar dinheiro de obras públicas, ele o defende com veemência, justificando o ato em questão como se fosse um gesto nobre.

NÓIA PINÓIA – Pinta de Malandro (Wesley Crespo)

Líder da Comunidade Remelinha, tem a ginga e o linguajar próprios de um malandro. Pelo celular, vive dando ordens, aparentemente escabrosas aos "manos" da Comunidade: o Catraca, o Frieira, o Virilha, entre outros. A primeira impressão é de que Nóia Pinóia está envolvido com algo pavoroso; imediatamente, porém, o equívoco se desfaz e suas ações e discurso atestam que é uma pessoa do bem.

PATRICINHA – Milionária Mimada (Camila Navarro)

Menina muito rica, mora com a família nos jardins. Sua casa é a mais luxuosa do bairro. Gasta compulsivamente, e, às vezes, com coisas que ela mesma nem sabe para que servem. Seu pai, poderoso industrial, sente os efeitos da presente crise, mas parece ignorar as maluquices da filha. A mãe tenta contê-los com castigos engraçadíssimos, punições feitas sob medida para uma patricinha.

RANULPHO PEREIRA – Aposentado Irascível (Orival Pessini)

O visual é o de um vovô simpático, de aparência calma e bonachona: boné, óculos para leitura, colete, cachecol e guarda-chuva. Joga dominó ou damas em plena aula. Responde calmamente até se lembrar da aposentadoria. Aí, num crescendo, vai se deixando tomar pela indignação e desabafa de forma explosiva.

RAUL PITBULL – Musculoso, Sensível e Carente (Mateus Carrieri)

Bonito, charmoso, freqüentador de academia, supermalhado e másculo. Hetero, para todos os efeitos — acaba se empolgando "além da conta" quando tem que responder sobre determinados personagens masculinos da História ou da Mitologia.

SANDRA, ROSA, MADALENA – Frívolas, Desligadas (Camila Silva, Renata Takahashi e Déborah Ascenção)

Bonitas, charmosas, sensuais, vivem no mundo da lua. A impressão que se tem é de que elas tentam sempre pôr à prova a paciência do professor com respostas muitas vezes absurdas. O mestre se irrita, dá zero, mas no fundo tem um carinho especial pelas três.

SARITA SARADA – Gorda Imaginária (Luziane Baierle)

Mulher perfeita de corpo escultural. Neurótica, porém, ela se acha gorda. Vive perseguida pela síndrome da gordurinha localizada. Para provar que está gorda — o que não é verdade — ela se despe e fica apenas de biquíni para alegria da ala masculina e admiração (ou inveja) da feminina.

Mais informações:

http://madeinjapan.uol.com.br/2008/12/10/kendi-yamai-atuara-no-humoristico-uma-escolinha-muito-louca/

Foto:

http://jbchost.com.br/madeinjapan/imgmat/2008/12/10_kendi_yamai_3.jpg

ACBJPB News:

Aniversário do Imperador

A ACBJ-PB se fez presente na residência oficial do Sr. Cônsul Geral do Japão no Recife, Toshio Watanabe, para festejar o 75º. aniversário de Sua Majestade, o Imperador Akihito. O Presidente Jorge Oashi seguiu para o evento na companhia da esposa Cláudia, do Presidente do Conselho Fiscal Akio Sato e do Assessor de Comunicação Geraldo G. Carsan. Lá também estavam o Dr. Italo Kumamoto e sua esposa Laura, e o Sr. Washington José S. Filho.

Num evento com a presença de muitas autoridades e presença maciça da comunidade nipônica do Recife, o Cônsul abriu as portas da sua bela e grande casa para muitos convidados. A solenidade começou com a exibição de um vídeo de tirar o fôlego retratando o país do sol nascente nas quatro estações. A seguir aconteceram os discursos do Cônsul, do Presidente da Assembléia Legislativa de Pernambuco e do Vice-Prefeito do Recife, todos enaltecendo os laços de amizade dos dois povos e o aniversário de Sua Majestade.

O corpo consular se fez presente com a praxe necessária para a ocasião e trabalhou com muita simpatia e desenvoltura, deixando os convidados bem à vontade. Chamou a atenção os garçons vestidos com happi, tornando o ambiente mais convidativo.

Na sequência foi oferecido o jantar em duas frentes, com deliciosas iguarias japonesas e logo depois os convivas puderam se confraternizar em muitas conversas e muitos cumprimentos.

Na saída, foi oferecido um lindo calendário 2009 com o motivo ikebana, para 12 meses floridos e harmoniosos em nossas casas.

A Posse de Jorge Oashi

A ACBJ-PB empossou o Sr. Jorge K. Oashi para Presidente da entidade nos próximos 2 anos. A escolha foi colegiada, chapa única, um grande consenso, haja vista a capacidade e o grau de força de vontade em divulgar e preservar a cultura japonesa.

Jorge Oashi é contador, pai de 5 filhos, 54 anos, radicado na Paraíba há 25 anos. Chegou à ACBJ-PB no primeiro ano da fundação e tem participado ativamente dos eventos mais diversos, sempre com garra e determinação, tornando-se normalmente um líder e alcançando o nível máximo dentro da organização.

De acordo com as suas premissas, tem como objetivos estabelecer e organizar uma sede própria, divulgar mais e mais a cultura japonesa, aumentar o número de associados, desenvolver novas atividades, além da manutenção das práticas já consagradas, como a feira anual.

A nova Diretoria ficou assim composta: Presidente: Jorge Oashi; Vice-Presidente: Osvaldo Oashi; Secretário: Tomaz Arakaki; 2a. Secretária: Luiza Arakaki; Tesoureiro: Toshio Adachi; 2ª. Tesoureira: Laurinda Iuki; Assessor Esportes: Tomiyuki Sato; Assessor Cultural: Alice Satomi; Assessor Eventos: Anna Manabe; Assessor Educação: Sergio Crispim; Assessor Patrimônio: Ana Oashi; Assessor Comunicação: Geraldo G. Carsan, Marcos Arakaki e Maria Jose Menezes; Assessor Jurídico: Bruno Morais; Conselho Fiscal: Akira Mogi, Tetsuji Saito e Akio Sato.

O Presidente que termina o mandato, Sr. Rodolfo Manabe, viajará para a Espanha, onde fará estudos de doutorado, ficando ausente do país nos próximos anos, portanto, não podendo participar ativamente da diretoria.

Mais informações:

http://www.acbjpb.org/qdnovidades.htm

Jantar Festivo e Apresentação da Nova Diretoria

A ACBJPB se reuniu no dia 13 para um jantar de comemoração de posse da nova Diretoria, presidida pelo Sr. Jorge Oashi.

O encontro aconteceu no Hotel Village, na Av. Epitácio Pessoa, com a presença de todos os empossados e da maioria dos associados e ainda alguns convidados, como o professor da JICA, Minowa, de Taiko e seu amigo e intérprete, prof. Dr. Li-sei Watanabe.

Anotamos as presenças de Italo Kumamoto e esposa, do Capitão dos Portos, Koirolo e dois visitantes do Rio Grande do Norte (Shigue Morita e Itchi), um de Natal e outro de Mossoró, participantes do curso de taiko com o professor Minowa

Todos os membros da Diretoria proferiram a palavra e falaram um pouco do que tem em mente para a sua participação nos próximos dois anos. O encontro durou mais de 4 horas de conversa e jantar, tornando mais forte, coeso e claro os laços de amizade, de responsabilidade e de colaboração de todos os associados.

Site:

http://www.acbjpb.org/posse3.htm

Gastronomia de João Pessoa

Gastronomia

O mar está para peixe em João Pessoa!

João Pessoa é conhecidíssima por sua gastronomia. Por ser praiana, a cidade faz jus ao tradicionalismo de levar à mesa todas as delícias vindas do mar. Ingredientes como camarões, polvos, lulas e muitos outros frutos do mar são freqüentes nos cardápios paraibanos. Lá, o turista pode comer bem e barato nos aconchegantes quiosques de praia. Iguarias como caldinho de caranguejo, pratos a base de camarão e peixada são os preferidos dos visitantes. O diferencial de João Pessoa é que a cidade não se limita a servir apenas a cozinha local e nordestina. O viajante tem várias opções como comer desde uma saborosa comida da "mama" até um apetitoso bode na brasa.

A Paraíba como bom estado nordestino não nega suas raízes. Por este fato, a cozinha leva os temperos e ingredientes costumeiros como carne-de-sol, de bode, macaxeira, arroz de leite, o queijo coalho e feijão-de-corda. A macaxeira é uma das iguarias mais comuns nas terras nordestinas. Conhecida em outras regiões como aipim e mandioca-doce, a delícia quando frita ou cozida se torna uma ótima combinação para a carne-de-sol.

As delícias gastronômicas da Paraíba estão por toda parte

A hora da sobremesa é simplesmente irresistível: além da rapadura e da saborosa tapioca recheada, as frutas típicas de João Pessoa são ótimas pedidas para deliciar depois da refeição. Destacam-se: caju, graviola, coco verde, cajá, abacaxi, fazendo qualquer um desistir da dieta. O visitante ficará com água na boca quando se deparar com os alfenins, sordas, castanhas e doces variados (Compotas de goiaba, caju, jaca, coco e mamão são as mais pedidas). O alfenim é um doce típico feito de massa de açúcar em diversos formatos. Já a sorda é um biscoitinho bastante popular feito da mistura de farinha de trigo, mel de rapadura e especiarias como cravo, canela e gengibre. Este doce é um dos mais consumidos do sertão e é símbolo da gastronomia paraibana. Outra delícia bem tradicional na região é o chamado "nego bom", uma das mais antigas receitas pessoenses. Na verdade, são bananas caramelizadas com açúcar, capazes de fazer qualquer um se deliciar com o quitute.

Fonte: Prefeitura Municipal de João Pessoa

Fonte/Site:

http://www.cvc.com.br/site/_destinos/conteudo_gastronomia.jsf?codigoIdioma=1&codigoDestinoTuristico=44

Bicão da IPC na Paraíba Part1:

http://www.youtube.com/watch?v=NYv86Fty9Bo

Bicão IPC Paraíba Part2:

http://www.youtube.com/watch?v=Kr1X3zefavM

WORKSHOP DE TAIKO NA UFPB

2008-12-08T19:57:00.000-08:00

Workshop de taiko na UFPB

A ACBJ-PB, Associação Cultural Brasil-Japão da Paraíba, e o Fórum de Etnomusicologia, – apoiado pelos Departamentos musicais (bacharelado e educação) da UFPB –, apresentam, pela primeira vez em João Pessoa, um workshop do tambor taiko, no próximo final de semana, entre os dias 12 e 14 de dezembro, num total de doze horas, no auditório Gerardo Parente, do Depto. de Música da UFPB.

O responsável pelo workshop será o professor Toshiyasu Minowa, que foi trazido para o Brasil pela JICA – Japan International Corporation Agency, em julho de 2007, para coordenar, principalmente, os ensaios dos mil tambores (uma iniciativa da Associação Brasileira de Taiko), que retumbaram no sambódromo de São Paulo, nas principais comemorações do centenário da imigração japonesa no Brasil, em junho deste ano. Como intérprete virá o presidente da Federação Paulista de Taiko, professor Li-sei Watanabe. O professor Minowa, já esteve ministrando workshops em várias cidades do sudeste, mas João Pessoa é a primeira cidade que conhece no nordeste

Para a professora Alice Lumi, fundadora do grupo de taiko da ACBJ-PB, pode-se resumir o significado do taiko em " possibilidade de tocar com energia, entusiasmo, disciplina e alegria, compartilhando um sentimento de coletividade, em contraposição à tendência apática, desordenada, depressiva e individualista do mundo contemporâneo".

No dia 12, sexta-feira, às 19:30, o professor Minowa ministrará uma palestra sobre taiko, aberta ao público em geral.

Para as oficinas dos dias 13 e 14, previstas para o horário entre 9:30 e 12 horas, 14:30 e 17 horas, terá um limite máximo de 16 vagas para alunos participantes e 20, para alunos ouvintes. A taxa de inscrição para aluno participante será de 50 reais (30 reais para sócio da ABCJ-PB), e para aluno ouvinte, 10 reais (associado, 5 reais). Inscrições com Laurinda Tomico Iuki: ltiuki@hotmail.com e maiores detalhes com Alice Lumi, tel.: 3252.1445/9924.5737.

--
Alice Lumi Satomi
Depto. de Educação Musical
NUPPO - Núcleo de Pesquisa e documentação em cultura Popular
UFPB - Universidade Federal da Paraíba

Workshop Taiko / Mostra Nautimodelismo / XIX Undokai Ceará

2008-12-08T06:52:00.000-08:00

Workshop Taiko

Foto:

http://img.photobucket.com/albums/v252/ggcarsan/I%20Expo%20Japan%20Jampa/IMG_2716w.jpg

Olá pessoal

A programação das oficinas de taiko com o Minowa sensei já está tudo acertado. O local será no auditório de Depto de Música da UFPB. E lá de Mossoró temos confirmado 2 inscrições. Seria interessante avisar o pessoal de Recife (para virem com seus taikos). A inscrição de participante será de 30 reais, para quem é associado, e 50, para não associado. Para ouvintes associados, 5 reais, e não associados, 10 reais. Imagino umas 16 vagas para participantes e até 20 para ouvintes.

Vejam como está a programação. Se souberem de mais interessados (participantes ou ouvintes) pedir pra se inscreverem o mais rápido possível, me escrevendo para alicelumi@gmail.com .

Programação:

dia 12:

19:30: recepção da ACBJ-PB e palestra sobre taiko (aberta ao público) do prof. Minowa

dia 13:

9:30~12hs treino
14:30~17 hs treino

dia 14:

9:30~12hs treino
14:30~17hs treino

abs
--
Alice Lumi Satomi
Depto. de Educação Musical
NUPPO - Núcleo de Pesquisa e documentação em cultura Popular
UFPB - Universidade Federal da Paraíba

II Mostra de Nautimodelismo da Paraíba

‘Navegar é preciso – conhecer também é preciso’ – Ciência e História através do Nautimodelismo. O fascinante mundo das navegações e o instigante trabalho artesanal de construção de peças e montagem das embarcações são os elementos principais dessa exposição que fica aberta para visitação no 2º andar da torre da Estação Cabo Branco. Abertura oficial às 16h, no dia 12 de dezembro e permanece até o dia 01 de março de 2009.

A Associação Brasileira de Educação Profissional (Asbepro), a Capitania dos Portos do Estado da Paraíba e o Terceiro Distrito Naval convidam para a abertura da “II Mostra de Nautimodelismo da Paraíba” com o tema “Ciência e História Através do Nautimodelismo: Navegar é Preciso, Conhecer Também”.

Local: Estação Cabo Branco de Ciência, Arte e Cultura

Bairro: Altiplano Cabo Branco – João Pessoa/PB

Data: 12 de Dezembro de 2008, às 16h

Traje: Passeio Completo

NAUTIMODELISMO

SÁBADO – DIA 13/12

Banda de Música do Grupamento de Fuzileiros Navais de Natal
Homenagem ao Dia do Marinheiro.

Local: Anfiteatro (16h00)

Oficina: “Origami - dobrando pelos mares”.
Arte de dobrar papéis onde são apresentados conhecimentos dessa cultura milenar japonesa.

Local: Salão panorâmico (2º andar) - manhã e tarde.

Exibição de Vídeos/ Documentários:
II Mostra de Nautimodelismo da Paraíba.

Local: Sala de Audiovisual (2º andar) manhã e tarde.

Encontro de Nautimodelismo

Local: Sala de Audiovisual (2º andar)
Hora: 16h.

DOMINGO – DIA 14/12

Oficina de Nautimodelismo

Local: Sala de Audiovisual (2º andar)
Hora: 09hs

Exibição de Vídeos/ Documentários:
II Mostra de Nautimodelismo da Paraíba.

Local: Sala de Audiovisual (2º andar) tarde

TERÇA – DIA 16/12

Oficina: “Origami - dobrando pelos mares”.
Arte de dobrar papéis onde são apresentados conhecimentos dessa cultura milenar japonesa.

Local: Salão panorâmico (2º andar) - Tarde.

Exibição de Vídeos/ Documentários:
II Mostra de Nautimodelismo da Paraíba.

Local: Sala de Audiovisual (2º andar) - manhã e tarde.

Palestra: João Pessoa, patrimônio natural, histórico e cultural do Brasil
Rossana Honorato (Arquiteta e Coord.Proteção dos Bens Históricos E Culturais Do município de João Pessoa).

Local: Sala de Audiovisual (2º andar)
Hora: 16h00

QUARTA – DIA 17/12

Exibição de Vídeos/ Documentários:
II Mostra de Nautimodelismo da Paraíba.

Local: Sala de Audiovisual (2º andar) - manhã e tarde.

Oficina: Comunicação Navais - MARINHA

Local: Sala Audiovisual – Tarde.

QUINTA – DIA 18/12

Exibição de Vídeos/ Documentários:
II Mostra de Nautimodelismo da Paraíba.

Local: Sala de Audiovisual (2º andar) – manhã e tarde.

Palestra : Amazonia Azul - Comandante Coirolo

Local: Sala de Audiovisual (2º andar)
Hora: 16h00

SEXTA – DIA 19

Oficina: “Origami - dobrando pelos mares”.
Arte de dobrar papéis onde são apresentados conhecimentos dessa cultura milenar japonesa.

Local: Salão panorâmico (2º andar) – manhã.

Exibição Vídeos/ Documentários:
II Mostra de Nautimodelismo da Paraíba

Local: Sala de Audiovisual (2º andar) – manhã.

Oficina: Marinharia

Local: Sala Audiovisual – Tarde.

SÁBADO – DIA 20

Oficina: “Origami - dobrando pelos mares”.
Arte de dobrar papéis onde são apresentados conhecimentos dessa cultura milenar japonesa.

Local: Salão panorâmico (2º andar) - manhã e tarde.

Exibição de Vídeos/ Documentários:
II Mostra de Nautimodelismo da Paraíba

Local: Sala Audiovisual – manhã e tarde.

Palestra: Bicentenário da Família Real no Brasil
Dr. Ângelo Pessoa (Historiador/USP).

Local: Sala Audiovisual – tarde

DOMINGO – DIA 21

Exibição de Vídeos/ Documentários:
II Mostra de Nautimodelismo da Paraíba

Local: Sala Audiovisual – manhã e tarde.

Fonte:

http://www.joaopessoa.pb.gov.br/eventos/2008/estacao/atividades/

XIX UNDOKAI CEARÁ DO CENTENÁRIO

Prezados Companheiros,

Já está tudo preparado para a realização da nossa tradicional XIX-Gincana Poli-Esportiva, o UNDOKAI DO ANO DO CENTENÁRIO DA IMIGRAÇÃO JAPONESA NO BRASIL.

Teremos muitas provas, brincadeiras e valiosos prêmios que serão distribuídos a todos os participantes. Haverá também muitas surpresas para entreter as pessoas de todas as idades.

Convide os seus amigos e não deixe de participar deste evento. Será o domingo inteiro de atividades e momentos de confraternização e descontração das famílias nipo-cearenses e simpatizantes.

Tudo foi programado para o bem estar de todos. Haverá segurança no local e Baitem (barracas de comidas japonesas, lanches e bebidas). Aqueles que desejarem, poderão trazer o seu próprio lanche (oobentôo).

Local: Sítio da família Fujita -Rua Prof. José Arthur de Carvalho, 2810 (antiga Estrada do Curió) - Lagoa Redonda - (cartaz e mapa em anexo)

Horário: Das 08:00 às 17:00hs.

(*) Os membros da Comissão Organizadora deverão estar presentes impreterivelmente às 08:00hs no local para preparar as atividades iniciais e as provas.

Contando com a presença de todos e a divulgação. Vamos fazer uma grande festa de confraternização entre os membros das famílias nipo-brasileiras no Ceará, comemorando o encerramento do Ano do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil.

Cordialmente,

Celso Sakuraba

Secretário-ICNB-CE

Cartaz:

http://img252.imageshack.us/my.php?image=nipo2008cartazpg3.jpg

HTML:

Quickpost this image to Myspace, Digg, Facebook, and others!

Concurso Animax

2008-12-05T06:31:00.000-08:00

Concurso da Animax
Participe dessa promoção e concorra a diversos prêmios
O Animê Maníaco, concurso lançado pelo canal Animax em parceria com a Editora JBC, é a promoção em que o participante que fizer a melhor ilustração, cujo tema são os três anos do Animax, ganhará a publicação de sua arte em um mangá e a exibição no canal. Além de concorrer a alguns kits exclusivos da Animax e coleções de um dos sucessos da JBC.
A partir do dia 15 de dezembro, terá início a votação online dos melhores desenhos. O grande vencedor entre todas as ilustrações será premiado pela comissão julgadora – Canal Animax e Editora JBC. E por voto popular serão escolhidos os cinco melhores desenhos de cada categoria. A votação é aberta a todos, e, durante esse período, os concorrentes poderão fazer campanhas pelo site do canal.
Acesse o site http://www.animax.com.br/animemaniaco e participe. Para se cadastrar escolha uma das três categorias que pretende concorrer (até 12 anos, de 12 a 18 anos, acima de 18 anos), depois, basta optar pela forma de envio da ilustração, Caixa Postal 21110 – São Paulo ou pelo site do concurso cultural.

Confira os prêmios:
Categoria até 12 anos
1º lugar - Uma coleção completa do mangá Fruits Basket (23 volumes), uma coleção completa do mangá Btx (16 volumes) e um kit ANIMAX.
2º lugar - Uma coleção completa do mangá .hack (7 volumes), uma coleção completa do mangá Onegai Teacher / Onegai Twins (4 volumes) e um kit ANIMAX.
3º lugar - Uma coleção completa do mangá El Hazard (6 volumes) e um kit ANIMAX.
4º lugar - Uma coleção completa do mangá A Princesa e o Cavaleiro (8 volumes) e um kit ANIMAX.
5º lugar - Uma coleção completa do mangá Tokyo Babylon (7 volumes) e um kit ANIMAX.

Categoria de 12-18 anos
1º lugar - Uma coleção completa do mangá Fullmetal Alchemist (34 volumes), uma coleção completa do mangá Onegai Teacher/Onegai Twins (4 volumes) e um kit ANIMAX.
2º lugar - Uma coleção completa do mangá Gunnm (18 volumes), uma coleção completa do mangá Death Note (12 volumes) e um kit ANIMAX.
3º lugar - Uma coleção completa do mangá Btx (16 volumes) e um kit ANIMAX.
4º lugar - uma coleção completa do mangá .hack (7 volumes), e um kit ANIMAX.
5º lugar - Uma coleção completa do mangá El Hazard (6 volumes) e um kit ANIMAX.

Categoria mais de 18 anos
1º lugar - Uma coleção completa do mangá Nana (4 volumes), uma coleção completa do mangá Death Note (12 volumes) e um kit ANIMAX.
2º lugar - Uma coleção completa do mangá Hellsing (4 volumes), uma coleção completa do mangá Fruits Basket (23 volumes) e um kit ANIMAX.
3º lugar - Uma coleção completa do mangá Hellsing (4 volumes) e um kit ANIMAX.
4º lugar - Uma coleção completa do mangá Tokyo Babylon (7 volumes) e um kit ANIMAX.
5º lugar - Uma coleção completa do mangá Nana (4 volumes) e um kit ANIMAX.

Novidades/ Repercussões / Notícias

2008-12-04T10:39:00.000-08:00

Repercussões da I Exposição de Cultura Japonesa no Shopping Tambiá:

Portal correio:

http://www.portalcorreio.com.br/noticias/matler.asp?newsId=56334

Eliezer Gomes:

http://www.eliezergomes.com/noticia/1514/acbjpb_comemora_centenario_da_imigracao_japonesa_no_brasil/

Rcvips:

http://www.rcvips.com.br/novo/?pag=30

Forum Yosai:

http://s14.invisionfree.com/forumdomal/index.php?showtopic=2287

Paraíba news:

http://www.paraibanews.com/coluna-social/notas/japan/

turismo em foco:

http://www.turismoemfoco.com.br/v3/?p=principal&id=6011

Se vc gosta de assistir filmes e séries japonesas acesse o blog arakzerom:

http://arakzerom.blogspot.com/

Nele consta filmes do grande mestre da sétima arte, Akira Kurosawa até filmes e séries atuais.

Filmes para download:

Akira Kurosawa (Madadayo -1992; Kagemusha – 1980; Yojimbo - 1961; Rashomon - 1950; juventude sem arrependimentos - 1946; os homens que pisaram na cauda do tigre - 1945; sugata sanshiro - 1943)

Limit of love

Initial D live action

Hanare toride no Yonna

Séries Doramas japoneses:

Haru & Natsu;

Ichi Ritoru no Namida;

Shinigami no Ballad;

GTO Live Action;

Densha Otoko e muito mais

XII Feira Japonesa de Recife

link com fotos:

http://www.condadovip.com/fotos/2008/xiifeirajaponesa/index.htm

Veja alguns vídeos da Feira de Recife:

Abertura / Apresentação:

http://br.youtube.com/watch?v=wZmmahZMKO8

Abertura da XII Feira Japonesa do Recife:

http://br.youtube.com/watch?v=YKMNHlywBUA

Radio Taiso:

http://br.youtube.com/watch?v=XloaUKh4xjg

Cônsul-geral do Japão no Recife, Toshio Watanabe, cantando:

http://br.youtube.com/watch?v=RxnMlcl6aaQ

Sergio sensei e Hiroshi san cantando no karaokê de recife:

http://br.youtube.com/watch?v=d16nxHPtaA0

karaok~e feira recife:

http://br.youtube.com/watch?v=MOuG958X_oY

Mais karaoke:

http://br.youtube.com/watch?v=yJVNkJoFgQs

Gakudan Ren Recife Wadaiko2:

http://br.youtube.com/watch?v=VPnt7kWL63w

Gakudan Ren Recife Wadaiko:

http://br.youtube.com/watch?v=8m8tiY6WEB0

Karaokê one piece we are:

http://br.youtube.com/watch?v=-CAOyjpSU1c

Seinenkai Recife – Yosokai Soran:

http://br.youtube.com/watch?v=wfzDHdwwP4k

Ryukyu Koku Matsuri Daiko:

http://br.youtube.com/watch?v=5bCVl7Cflls

Feira Japonesa Gincana:

http://br.youtube.com/watch?v=Ll056dwwBz4

Feira Japonesa miniatures:

http://br.youtube.com/watch?v=inqigU8BgH0

Cosplay “Seu Madruga”:

http://br.youtube.com/watch?v=KnmEqi3aBgw

Cosplay “matador de emos”:

http://br.youtube.com/watch?v=KcSotbIfxaA

Cosplay “Chun li”:

http://br.youtube.com/watch?v=WbOvAkhuJls

Cosplay “Mortal Combat”:

http://br.youtube.com/watch?v=Ojdvc4mVJJQ

Bon Odori:

http://br.youtube.com/watch?v=9ZlY8PvaQTA

Arte marcial:

http://br.youtube.com/watch?v=qtog-DnxT5E

XII FEIRA JAPONESA DO RECIFE & Notícias

2008-11-27T07:51:00.000-08:00

News

Aniversário - A Associação Brasil-Japão da Paraíba está completando 4 anos de atividades e comemorou no dia 22 de novembro com um churrasco para os associados na residência dos Arakaki.

Presidente Eleito - A ACBJ-PB já escolheu o novo Presidente para o biênio 2009/2010. Jorge Kiyoshi Oashi foi eleito e estará no comando da Associação. A posse será no dia 7 de dezembro.

Casa de José Américo - Realizada a homenagem no dia 13 de novembro de 2008 ao Centenário da Imigração Japonesa no Brasil pela Casa Fundação José Américo.

Mais informações:

http://www.acbjpb.org/funcasajoseamerico.htm

XII FEIRA JAPONESA DO RECIFE

Feira Japonesa do Recife - A comunidade japonesa do Recife estará em festa no dia 30 de novembro, com a XII edição da Feira. O dia todo de muito Japão no Recife Antigo. Imperdível.

Veja cartaz e programação de feira:

http://img220.imageshack.us/my.php?image=12feirajaponesaxu2.jpg

html:

XX Conferência: OAB Nacional Homenageará Nikkeis

2008-11-12T08:12:00.000-08:00

XX Conferência: OAB Nacional Homenageará Nikkeis

Natal (RN), 11/11/2008 - O Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil irá prestar uma homenagem especial ao centenário da imigração japonesa no Brasil, durante a XX Conferência Nacional dos Advogados que começa hoje (11) em Natal e se estenderá até o próximo sábado (15). O presidente nacional da OAB, Cezar Britto e os demais diretores da entidade - Vladimir Rossi Lourenço, Cléa Carpi da Rocha, Alberto Toron e Ophir Cavalcante Junior - já confirmaram presença na cerimônia.

Segue a lista dos homenageados:

Celso Hiroshi Iocohama, formado pela Faculdade de Direito de Umuarama, PR, turma 1989; especialista em Docência do Ensino Superior pela UNIPAR; doutor em Direito das Relações Sociais pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Presidente da OAB-PR, Subseção de Umuarama, 2007/2009; autor de várias obras jurídicas e inúmeros artigos publicados em Revistas Especializadas. Co-editor da Revista de Ciências Jurídicas e Sociais Aplicadas da UNIPAR. Coordenador do Mestrado em Direito (UNIPAR);

Felícia Ayako Harada, formada pela FADUSP, turma 1970, advogada militante na área de Direito de Família.; juíza arbitral pela Câmara de Arbitragem do Mercosul; membro do Instituto de Direito Comparado Brasil-Japão e do Centro de Pesquisas e Estudos Jurídicos; vários artigos publicados em revistas e sites jurídicos; escreve semanalmente para a coluna jurídica do Jornal Nippak;

Kiyoshi Harada, formado pela FADUSP, turma 1967, especialista em Direito Tributário e Financeiro em 1968/1970 pela mesma Faculdade; parecerista em matéria de Direito Público; Membro da Academia Paulista de Letras Jurídicas; possui 20 obras jurídicas publicadas pela Atlas, Juarez de Oliveira, Revista dos Tribunais e Juruá, dentre as quais Direito tributário e financeiro na 17ª edição, além de mais de 300 artigos e monografias publicados em Boletins e Revistas Jurídicas; palestrante nacional e internacional; ex Procurador-Chefe da Consultoria Jurídica do Município de São Paulo;

Kozo Denda, advogado, vice-presidente da CAASP (Caixa de Assistência dos Advogados do Brasil da OAB Seccional São Paulo), especialista em direito civil, exerceu três mandatos como presidente da 116ª Subseção de Jabaquara (São Paulo, Capital), difusor do Projeto OAB SP Vai à Escola, presidente da Comissão Organizadora das Comemorações do Centenário da Imigração Japonesa na OAB-SP;

Lúcio Flávio Joichi Sunakozawa, advogado, Conselheiro Federal (MS), membro da Comissão Nacional de Legislação, Coordenador do Grupo de Assuntos Indígenas e ex-membro da Comissão Nacional de Legislação Processual da OAB Nacional, ex-coordenador e professor concursado de Direito na Univ. Estadual de MS (UEMS) e vice-presidente da Academia de Letras Juridicas de Mato Grosso do Sul;

Nelson Hanada, mestre e doutor em Direito Processual Civil pela FADUSP; autor de obras jurídicas: Insolvência e sua Prova na Ação Pauliana" e Ação de Depósito; autor de artigos jurídicos; palestrante em faculdades e órgãos de classe; ex-presidente do 1º TACIVIL; desembargador aposentado do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo;

Roque Komagtsu, mestre e doutor em Direito Processual Civil pela FADUSP; Professor da Fadusp aposentado; desembargador aposentado do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo; advogado no período de 1963 a 1965 e a partir de abril de 1991; Obras publicadas: A citação no direito processual civil, São Paulo: RT, 1977 e Da invalidade no processo civil. São Paulo: RT, 1991.

Fonte:

http://www.oab.org.br/noticia.asp?id=15124#

Acontece ACBJPB News

2008-11-05T20:32:00.000-08:00

Convite VIII Conhecimento em Debate do CCHLA/UFPB

dia 04.10.08 - E agora, José? na Pça. da Alegria, às 18 horas, Grupo de Especialização em teatro

dia 06.10.08, no auditório do Depto. de Música, - Sessão 4: Música, cultura e documentação, (Eurides, Ariana e Alice Satomi), às 14 horas e Mosaico musical nipo-brasileiro, às 17 hs, Grupo Hakuhinode.

Contamos com sua presença

HAIKAIS EM IMAGENS E SONS no SAGARANA Restaurante

Lançamento de Calendário Poético e DVD sobre Haikais

No dia 07 de novembro a partir de 18:30hs será realizado, no Sagarana Restaurante, o lançamento de dois trabalhos dedicados aos Haikais, criados pelas videastas Elisa Cabral e Laurita Caldas. Um Calendário 2009 com fotos e poemas na forma breve e curta dos Haikais e um DVD com imagens em movimento baseado nos tradicionais versos japoneses. A criação fotográfica e os poemas do Calendário 2009, intitulado "Haikais do Sol / Sun Haikus" se pauta pelo "encantamento do momento", característica básica do haikai, centrado nos instantes pictóricos do crepúsculo.

Os Haikais orientais influenciaram Elisa e Laurita, pelo poder da síntese dos 3 versos que podem oferecer uma polissemia de significação. Os versos livres das autoras expressam de forma contrapontual, imagens e textos, dentro da visão poética. Assim se expressam o conjunto de 12 vídeos do DVD "O Olhar Haikai", que inclui trabalhos como "Cânticos da Criação: a Cerâmica de Yukio Tsukada", que foi recentemente selecionado para integrar a Mostra Nacional Competitiva do Festival "A Imagem em 5 Minutos", que será realizado em novembro, na cidade de Salvador-BA.

No Ano do centenário de comemoração da Imigração Japonesa no Brasil, as videastas prestam sua homenagem, através da expressão do olhar poético, as tradições culturais do Japão.

Instituto Felipe Kumamoto realiza II Encontro

Com o objetivo de prestar contas à sociedade e incentivar o debate em prol da melhoria da saúde oferecida no nosso Estado, o IFK realiza de 7 a 9 de novembro o II Encontro do Instituto Felipe Kumamoto. O evento conta com uma vasta programação que vai desde palestras, debates, apresentação dos projetos e balanço social do instituto, lançamento de livros e exposições, ao encerramento com a Corrida do Coração. O presidente do IFK, Ítalo Kumamoto faz questão de ressaltar a arrecadação de roupas, que estará acontecendo durante os três dias do evento. “Peço aos colegas, pacientes, clientes e colaboradores que pelo menos cada um leve uma peça de roupa que não usa mais, se cada um fizer sua parte atingiremos um bom montante”. As roupas arrecadadas serão doadas para comunidades carentes assistidas pelo IFK.

A novidade desse ano em relação ao I Encontro é que serão prestadas homenagens a pessoas que de alguma maneira contribuíram para a melhoria da qualidade de vida de outras tantas, sendo assim serão oferecidas duas Medalhas Felipe Kumamoto, dois Títulos de Sócio Benemérito e dois Diplomas de Honra ao Mérito.

O reitor da Universidade Federal da Paraíba, Rômulo Polari e o Imortal da Academia Brasileira de Letras, o jornalista Murilo Melo Filho, são alguns dos nomes presentes no evento. O poeta e prosador Oliveira de Panelas fará a saudação aos convidados.

Homenageados

Medalha Felipe Kumamoto

Gilson Guedes Espínola - Casa da Criança com Câncer

Antônio Carneiro Arnaud - Otorrinolaringologista

Título de Sócio Benemérito

Ugo Guimarães - Otorrinolaringologista

Francisco Gilson Kumamoto - Cardiologista

Diploma de Honra ao Mérito

Francisco Saldanha - Vereador (in memoriam)

Rivanildo Pereira Guedes - Ginecologista (in memoriam)

Programação do II Encontro do Instituto Felipe Kumamoto

7 a 9 de novembro

Local: Bela Casa Recepções

Comissão Organizadora:

Ana Clara Barbosa

Ana Aragão

Alexandre Kumamoto

Dalvélio de Paiva Madruga

Danielle Fialho

Dorgival Leite Sobrinho

Fábio Almeida Rocha

Francisco Helder Kumamoto

Francisco Ítalo Kumamoto

Itapuan Bôtto Targino

José Bonifácio Pereira

José Eymard Filho

Laura Luna

Maria José Bezerra de Menezes

Messina Palmeira

Nelson Coelho

Sebastião Lucena

Sidney Pinheiro

7/11 – Sexta-Feira

10:00 - Inauguração do Ambulatório de Hepatite (com colocação de placa alusiva ao apoio do IFK)

Local: Hospital Universitário Lauro Wanderley

10:30 - Lançamento do livro “A cirurgia de Vivi. Como ajudar uma criança a enfrentar uma cirurgia”.

Autores: Nara da Nóbrega Rodrigues, Cláudia Targino de S. Chaves, Laura Helena M. Kumamoto, Lívia Candice da S. Jardim, Rossana F. de Andrade e Suele Conde Soares

Local: Hospital Universitário Lauro Wanderley

19:00 Abertura - Solenidade de Lançamento do selo personalizado do IFK

Local: Bela Casa Recepções

19:00 – Saudação Oficial aos Participantes do II Encontro do Instituto Felipe Kumamoto pelo poeta e prosador Oliveira de Panelas

19:30 - “Aspectos Críticos do Desenvolvimento da Paraíba”

Palestrante: Prof. Rômulo Soares Polari - Magnífico Reitor da Universidade Federal da Paraíba

20:00 - “A Imprensa e as Organizações Não-Governamentais ”

Palestrante: Murilo Melo Filho - Membro da Academia Brasileira de Letras

20:30 - Entrega das Comendas

21:00 - Coquetel

8/11 Sábado

Local: Bela Casa Recepções

8:30 – Abertura dos Trabalhos

- Palestras

09:00 - Aspectos Tributários do Terceiro Setor

Palestrante: Dr. Péricles Filgueiras de Athayde Filho - Advogado

09:30 – Direito dos Pacientes com Câncer

Palestrante: Tiago Leite Ferreira - Advogado (escritório Dr. José Ricardo Porto) e Marcela Lins Espínola - Advogada

10:00 – Coffee Break

10:20 – Como Lidar com a Doença de Alzheimer

Palestrante: Dra. Elsie Deininger - Geriatra

10:40 – Prevenção das Doenças Cardiovasculares no Terceiro Milênio

Palestrante: Dr Ítalo Kumamoto - Cardiologista

- Mesa Redonda

11:00 - Parcerias Inter-setoriais do IFK

Mesa Redonda com representantes das seguintes instituições: Instituto Felipe Kumamoto, Faculdade Santa Emília de Rodat, Companheiros das Américas, Rotary Club João Pessoa Sul, Facene-Famene, Iesp, Unipê, UFPB, CRM e Associação Médica da Paraíba.

- Oficina

09:00 – 16:00 – Ikebana - Arte Milenar Japonesa

- Stands (Simultâneas)

Doação de roupas e alimentos

Quiosque multimídia

Souvenir do IFK (camisetas, chaveiros, agendas, livros, bottons)

- Exposições Programadas (Simultâneas)

Livros de escritores paraibanos lançados em 2008

Exposição de Orquídeas

12:00 - Intervalo

- Apresentação de trabalhos desenvolvidos pelo IFK

13:30 - Programa de Apoio à Criança Hospitalizada (Parceria Universidade Federal da Paraíba e IFK)

Palestrante: Laura Helena Kumamoto - Psicóloga e professora de psicologia da UFPB

13:45 - Programa Saúde Itinerante: Uma visão crítica

Palestrante: Ítalo Kumamoto - Presidente do Instituto Felipe Kumamoto

14:00 - Programa de Atendimento ao Hepatopata Crônico (parceria da Universidade federal da Paraíba e IFK)

Palestrante: José Eymard - Gastroenterologista

14:15 - Programa de Educação Continuada e atualização em Enfermagem

Palestrante: Gerlane Procópio - Enfermeira

14:30 - Concessão de Treinamento na Área de Enfermagem e Administração aos graduandos da Escola de Enfermagem Santa Emília de Rodat);

Palestrante: Maria do Amparo S. Lago - Enfermeira

14:45 - Concessão de treinamento na área de Medicina – Emergência e Terapia Intensiva - aos graduandos da Universidade Federal da Paraíba;

Palestrante: Nilo Lima - Cardiologista

15:00 - Programa de Educação Medica Continuada para 2009

Palestrante: Agostinho de Medeiros Neto - Pneumologista

15:15 - Cadastro Estadual das Crianças Cardiopatas

Palestrante: Ítalo Kumamoto – Presidente do Instituto Felipe Kumamoto

15:30 - Projeto de Preservação do Meio Ambiente Desenvolvido pelo IFK Jovem de João Pessoa

Palestrante: Yohana Oliveira Barros - Voluntária

15:45 - Projeto de Educação Continuada Promovido pelo IFK Jovem de Guarabira.

Palestrante: Flávia Paredes - Voluntária

16:00 - Projeto de Apoio aos Idosos que Vivem em Abrigos na Cidade de João Pessoa

Palestrante: Carla Juliana - Voluntária

16:15 - Atividades Culturais e Cursos de Língua Inglesa, Francesa e Japonesa em parceria com a Associação Cultural Brasil Japão

Palestrante: Sérgio Crispim - Professor

16:30 - Projeto de capacitação profissional e responsabilidade social nas empresas

Palestrante: Alexandre Kumamoto - Diretor do HMSF

17:00 - Missa em Ação de Graças

9/11 domingo

- Corrida do Coração

Hora: 07h00

Percurso: A largada será no Busto de Tamandaré em Tambaú, seguindo pela beira mar de Manaíra, passando pela avenida Argemiro de Figueiredo, no Bessa, onde os participantes seguem até o Iate Clube da Paraíba. Do Iate Clube os corredores seguem para a Bela Casa Recepções, local de chegada.

Os três primeiros colocados receberão prêmio.

O intuito da Corrida do Coração é chamar a atenção para as doenças cardiovasculares, apontadas como a principal causa de morte no Brasil, além de estimular as pessoas a terem uma vida saudável priorizando os bons hábitos como forma de prevenir doenças.

Informações e Inscrições

(83) 4009 6087

www.ifk.org.br

I EXPOSIÇÃO DA CULTURA JAPONESA NO SHOPPING TAMBIÁ

Ainda está acontecendo a I Exposição de Cultura Japonesa que começou em 4 de novembro e vai até o domingo (dia 9), das 10 às 20h no Shopping Tambiá.

O evento é um a realização é da Associação Cultural Brasil-Japão da Paraíba (ACBJ-PB) e Shopping Tambiá, com apoio do Consulado Geral do Japão em Recife (PE), com o objetivo de divulgar a cultura japonesa na Paraíba, "trazendo vários aspectos de uma cultura milenar que vem dando certo e servindo de exemplo para o mundo".

A mostra reúne maquetes e imagens do Japão, vídeos, roupas, bonecas, utensílios, objetos, curiosidades, música e anime. Além da exposição, os associados da ACBJ-PB farão várias demonstrações de aspectos da cultura japonesa, em horários predeterminados, principalmente nos dias 8 e 9, quando haverá um concurso de Cosplay com premiação de R$ 1.000 para os vencedores.

A Exposição conta com diversos objetos, dentre brinquedos, peças de vestuário, obras de arte, ilustrações, fotografias e outros tantos cedidos pela comunidade japonesa de João Pessoa, com destaque para os advindos do acervo do Consulado geral do Japão em Recife. Todo material do Evento estará devidamente identificado,

possibilitando assim aos visitantes a sua devida compreensão.

Simultaneamente à Exposição, serão realizadas oficinas de atividades culturais japonesas.

Confira mais informações:
Site da ACBJPB (Associação Cultural Brasil-Japão da Paraíba)

Shopping tambiá:

http://www.shoppingtambia.com.br/v2008/not.php?id=429&ARQNOT=not&EXTNOT=php

O Norte Online:

http://www.db.com.br/noticias/?91204

Cartaz:

http://img152.imageshack.us/my.php?image=downloadrt4.jpg

I Exposição de Cultura Japonesa no Shopping Tambiá

2008-11-02T14:18:00.000-08:00

EXPOSIÇÃO JAPONESA NO SHOPPING TAMBIÁ –

DE 4 A 9 DE NOVEMBRO, DAS 10 ÀS 20 H.

O JAPÃO MAIS PERTO DE VOCÊ. VEJA MAQUETES E IMAGENS DO JAPÃO, VÍDEOS, ROUPAS, BONECAS, UTENSÍLIOS, OBJETOS, CURIOSIDADES, MÚSICA, ANIME E CONCURSO DE COSPLAY NO DOMINGO - E MUITO MAIS! VAMOS LA!

PROGRAMAÇÃO DA I EXPOSIÇÃO JAPONESA - SHOPPING TAMBIÁ

Local:

Av. Odon Bezerra, 184 - Tambiá CEP: 58.020-500 João Pessoa - PB
Tel: (0xx83) 3214-4000

PERÍODO DE 04 A 09/11/2008.

APRESENTAÇÕES

4/11/2008 9 às 20h Shodô: 17 às 19h Soroban: 15 às 17h (Jorge)

(Terça) Sato-san

5/11/2008 9 às 20h Origami: 15 às 17h Soroban: 15 às 17h (Jorge)

(Quarta) Ana Alice

Karaokê: 17 às 19h (Hiroshi)

6/11/2008 9 às 20h Shodô: 17 às 19h Soroban: 15 às 17h (Jorge)

(Quinta) Sato-san

7/11/2008 9 às 20h Origami: 16 às 20h Soroban: 15 às 17h (Jorge)

(Sexta) Ana Alice

Karaokê: 17 às 19h (Hiroshi)

8/11/2008 9 às 20h Shodô: 17 às 19h Taikô: 18h (Marcos)

(Sábado) Sato-san

Banda: a combinar (Jorge)

9/11/2008 13 às 20h Origami: 13 às 15h Karaokê: 15h (Hiroshi)

(Domingo) Ana Alice

Cosplay Desfile: 17h (Washington)

Taikô: 18h ( Marcos)

Coplay Performance: 18:30h (Washington)

Premiação: 19:30h (Washington)

Masi informações:
http://www.acbjpb.org/

JOÃO PESSOA NO OK TV

2008-10-16T19:02:00.000-07:00

JOÃO PESSOA NO OK TV

Kendi Yamai enviou o vídeo da reportagem que ele havia feito pelo OK TV durante a IV Feira Japonesa de João Pessoa em razão das comemorações dos 100 anos da Imigração Japonesa no Brasil. Confira aí os resultados:

Download da reportagem em formato mp4

Download da segunda edição da reportagem com algumas modificações (mp4 - 47 mb):

http://w14.easy-share.com/1702251241.html

[OK TV] IV Feira Japonesa 2008 parte1:

http://br.youtube.com/watch?v=0JNvKsD5dAQ

[OK TV] IV Feira Japonesa 2008 parte2:
http://br.youtube.com/watch?v=23M9OpqseCw